| Kode | Nama Indonesia |
Nama English |
| Q00 |
Anensefali dan malformasi-malformasi serupa |
Anencephaly and similar malformations |
| Q000 |
Anensefali |
Anencephaly |
| Q001 |
Kraniorakiskisis |
Craniorachischisis |
| Q002 |
Inensefali |
Iniencephaly |
| Q01 |
Ensefalokel |
Encephalocele |
| Q010 |
Ensefalokel depan |
Frontal encephalocele |
| Q011 |
Ensefalokel nasofrontal |
Nasofrontal encephalocele |
| Q012 |
Ensefalokel oksiput |
Occipital encephalocele |
| Q018 |
Ensefalokel di tempat-tempat lain |
Encephalocele of other sites |
| Q019 |
Ensefalokel, tidak terspesifikasi |
Encephalocele, unspecified |
| Q02 |
Mikrosefali |
Microcephaly |
| Q03 |
Hidrosefalus kongenital |
Congenital hydrocephalus |
| Q030 |
Malformasi-malformasi aqueduktus Sylvius |
Malformations of aqueduct of Sylvius |
| Q031 |
Atresia foramen Magendie dan Luschka |
Atresia of foramina of Magendie and Luschka |
| Q038 |
Hidrosefalus kongenital lainnya |
Other congenital hydrocephalus |
| Q039 |
Hidrosefalus kongenital, tidak terspesifikasi |
Congenital hydrocephalus, unspecified |
| Q04 |
Malformasi-malformasi otak kongenital lain |
Other congenital malformations of brain |
| Q040 |
Malformasi-malformasi korpus kallosum kongenital |
Congenital malformations of corpus callosum |
| Q041 |
Arhinensefali |
Arhinencephaly |
| Q042 |
Holoprosensefali |
Holoprosencephaly |
| Q043 |
Deformitas-deformitas reduksi lain pada otak |
Other reduction deformities of brain |
| Q044 |
Displasia septo-optik |
Septo-optic dysplasia |
| Q045 |
Megalensefali |
Megalencephaly |
| Q046 |
Kista serebral kongenital |
Congenital cerebral cysts |
| Q048 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada otak |
Other specified congenital malformations of brain |
| Q049 |
Malformasi kongenital pada otak, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of brain, unspecified |
| Q05 |
Spina bifida |
Spina bifida |
| Q050 |
Spina bifida servikal dengan hidrosefalus |
Cervical spina bifida with hydrocephalus |
| Q051 |
Spina bifida torakal dengan hidrosefalus |
Thoracic spina bifida with hydrocephalus |
| Q052 |
Spina bifida lumbar dengan hidrosefalus |
Lumbar spina bifida with hydrocephalus |
| Q053 |
Spina bifida sakral dengan hidrosefalus |
Sacral spina bifida with hydrocephalus |
| Q054 |
Spina bifida tidak terspesifikasi dengan hidrosefalus |
Unspecified spina bifida with hydrocephalus |
| Q055 |
Spina bifida servikal tanpa hidrosefalus |
Cervical spina bifida without hydrocephalus |
| Q056 |
Spina bifida torakal tanpa hidrosefalus |
Thoracic spina bifida without hydrocephalus |
| Q057 |
Spina bifida lumbar tanpa hidrosefalus |
Lumbar spina bifida without hydrocephalus |
| Q058 |
Spina bifida sakral tanpa hidrosefalus |
Sacral spina bifida without hydrocephalus |
| Q059 |
Spina bifida, tidak terspesifikasi |
Spina bifida, unspecified |
| Q06 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada korda spinal |
Other congenital malformations of spinal cord |
| Q060 |
Amelia |
Amyelia |
| Q061 |
Hipoplasia dan displasi korda spinal |
Hypoplasia and dysplasia of spinal cord |
| Q062 |
Diastematomielia |
Diastematomyelia |
| Q063 |
Malformasi kauda equina kongenital lainnya |
Other congenital cauda equina malformations |
| Q064 |
Hidromielia |
Hydromyelia |
| Q068 |
Malformasi kongenital spesifik lain pada korda spinal |
Other specified congenital malformations of spinal cord |
| Q069 |
Malformasi kongenital pada korda spinal, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of spinal cord, unspecified |
| Q07 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem saraf |
Other congenital malformations of nervous system |
| Q070 |
Sindrom Arnold-Chiari |
Arnold-Chiari syndrome |
| Q078 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem
saraf |
Other specified congenital malformations of nervous system |
| Q079 |
Malformasi kongenital pada sistem saraf, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of nervous system, unspecified |
| Q10 |
Malformasi kongenital pada kelopak mata, aparatus lakrimal dan
orbita |
Congenital malformations of eyelid, lacrimal apparatus, and o |
| Q100 |
Ptosis kongenital |
Congenital ptosis |
| Q101 |
Ektropion kongenital |
Congenital ectropion |
| Q102 |
Entropion kongenital |
Congenital entropion |
| Q103 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada kelopak mata |
Other congenital malformations of eyelid |
| Q104 |
Tidak mempunyai dan agenesis aparatus lakrimal |
Absence and agenesis of lacrimal apparatus |
| Q105 |
Stenosis dan striktur duktus lakrimal kongenital |
Congenital stenosis and stricture of lacrimal duct |
| Q106 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada aparatus lakrimal |
Other congenital malformations of lacrimal apparatus |
| Q107 |
Malformasi kongenital pada orbita |
Congenital malformation of orbit |
| Q11 |
Anoftalmos, mikroftalmos dan makroftalmos |
Anophthalmos, microphthalmos, and macrophthalmos |
| Q110 |
Bola mata kistik |
Cystic eyeball |
| Q111 |
Anoftalmos lainnya |
Other anophthalmos |
| Q112 |
Mikroftalmos |
Microphthalmos |
| Q113 |
Makroftalmos |
Macrophthalmos |
| Q12 |
Malformasi-malformasi lensa kongenital |
Congenital lens malformations |
| Q120 |
Katarak kongenital |
Congenital cataract |
| Q121 |
Pergeseran lensa kongenital |
Congenital displaced lens |
| Q122 |
Koloboma pada lensa |
Coloboma of lens |
| Q123 |
Afakia kongenital |
Congenital aphakia |
| Q124 |
Sferofakia |
Spherophakia |
| Q128 |
Malformasi-malformasi lensa kongenital lain |
Other congenital lens malformations |
| Q129 |
Malformasi lensa kongenital, tidak terspesifikasi |
Congenital lens malformation, unspecified |
| Q13 |
Malformasi-malformasi kongenital pada segmen anterior mata |
Congenital malformations of anterior segment of eye |
| Q130 |
Koloboma pada iris |
Coloboma of iris |
| Q131 |
Tidak mempunyai iris |
Absence of iris |
| Q132 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada iris |
Other congenital malformations of iris |
| Q133 |
Kekeruhan kornea kongenital |
Congenital corneal opacity |
| Q134 |
Malformasi-malformasi kornea kongenital lain |
Other congenital corneal malformations |
| Q135 |
Sklera biru |
Blue sclera |
| Q138 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada segmen anterior
mata |
Other congenital malformations of anterior segment of eye |
| Q139 |
Malformasi kongenital pada segmen anterior mata, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of anterior segment of eye, unspecifi |
| Q14 |
Malformasi-malformasi kongenital pada segmen posterior mata |
Congenital malformations of posterior segment of eye |
| Q140 |
Malformasi kongenital pada cairan vitreus |
Congenital malformation of vitreous humour |
| Q141 |
Malformasi kongenital pada retina |
Congenital malformation of retina |
| Q142 |
Malformasi kongenital pada diskus optikus |
Congenital malformation of optic disc |
| Q143 |
Malformasi kongenital pada khoroid |
Congenital malformation of choroid |
| Q148 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada segmen posterior
mata |
Other congenital malformations of posterior segment of eye |
| Q149 |
Malformasi kongenital pada segmen posterior mata, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of posterior segment of eye, unspecif |
| Q15 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada mata |
Other congenital malformations of eye |
| Q150 |
Glaukoma kongenital |
Congenital glaucoma |
| Q158 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada mata |
Other specified congenital malformations of eye |
| Q159 |
Malformasi kongenital pada mata, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of eye, unspecified |
| Q16 |
Malformasi kongenital pada telinga menyebabkan kerusakan
pendengara |
Congenital malformations of ear causing impairment of hearin |
| Q160 |
Tidak mempunyai aurikula telinga kongenital |
Congenital absence of (ear) auricle |
| Q161 |
Tidak mempunyai, atresia dan striktur kanal auditori (luar)
kongenital |
Congenital absence, atresia, and stricture of auditory canal
(e |
| Q162 |
Tidak mempunyai tuba eustakian |
Absence of eustachian tube |
| Q163 |
Malformasi kongenital pada tulang-tulang pendengaran |
Congenital malformation of ear ossicles |
| Q164 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada telinga tengah |
Other congenital malformations of middle ear |
| Q165 |
Malformasi kongenital pada telinga dalam |
Congenital malformation of inner ear |
| Q169 |
Malformasi kongenital pada telinga menyebabkan kerusakan
pendengar |
Congenital malformation of ear causing impairment of hearing |
| Q17 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada telinga |
Other congenital malformations of ear |
| Q170 |
Aurikula asesoria |
Accessory auricle |
| Q171 |
Makrotia |
Macrotia |
| Q172 |
Mikrotia |
Microtia |
| Q173 |
Bentuk tidak normal lain telinga |
Other misshapen ear |
| Q174 |
Telinga tidak pada tempatnya |
Misplaced ear |
| Q175 |
Telinga menonjol |
Prominent ear |
| Q178 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada telinga |
Other specified congenital malformations of ear |
| Q179 |
Malformasi kongenital pada telinga, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of ear, unspecified |
| Q18 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada wajah dan leher |
Other congenital malformations of face and neck |
| Q180 |
Sinus, fistula dan kista pada celah brankial |
Sinus, fistula, and cyst of branchial cleft |
| Q181 |
Sinus dan kista preaurikular |
Preauricular sinus and cyst |
| Q182 |
Malformasi-malformasi celah brankial lain |
Other branchial cleft malformations |
| Q183 |
Webbing pada leher |
Webbing of neck |
| Q184 |
Makrostomia |
Macrostomia |
| Q185 |
Mikrostomia |
Microstomia |
| Q186 |
Makroseilia |
Macrocheilia |
| Q187 |
Mikroseilia |
Microcheilia |
| Q188 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada wajah dan
leher |
Other specified congenital malformations of face and neck |
| Q189 |
Malformasi kongenital pada wajah dan leher, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of face and neck, unspecified |
| Q200 |
Trunkus arterial menyatu |
Common arterial trunk |
| Q201 |
Pintu keluar ganda pada bilik (ventrikel) kiri |
Double outlet right ventricle |
| Q202 |
Pintu keluar ganda pada bilik (ventrikel) kanan |
Double outlet left ventricle |
| Q203 |
Ketidaksesuaian penghubung ventrikuloarterial |
Discordant ventriculoarterial connection |
| Q204 |
Pintu masuk ganda pada bilik (ventrikel) |
Double inlet ventricle |
| Q205 |
Ketidaksesuaian penghubung atrioventrikular |
Discordant atrioventricular connection |
| Q206 |
Isomerisme atrium tambahan |
Isomerism of atrial appendages |
| Q208 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada ruang-ruang dan penghubun |
Other congenital malformations of cardiac chambers and conn |
| Q209 |
Malformasi-malformasi kongenital pada ruang-ruang dan penghubung-pe |
Congenital malformation of cardiac chambers and connection |
| Q21 |
Malformasi-malformasi kongenital pada septum jantung |
Congenital malformations of cardiac septa |
| Q210 |
Defek septum ventrikular |
Ventricular septal defect |
| Q211 |
Defek septum atrium |
Atrial septal defect |
| Q212 |
Defek septum atrioventrikular |
Atrioventricular septal defect |
| Q213 |
Tetralogi fallot |
Tetralogy of Fallot |
| Q214 |
Defek septum aortapulmonar |
Aortopulmonary septal defect |
| Q218 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada septum jantung |
Other congenital malformations of cardiac septa |
| Q219 |
Malformasi kongenital pada septum jantung, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of cardiac septum, unspecified |
| Q22 |
Malformasi-malformasi kongenital pada katup (valvula) pulmonar
dan trik |
Congenital malformations of pulmonary and tricuspid valves |
| Q220 |
Atresia katup (valvula) pulmonar |
Pulmonary valve atresia |
| Q221 |
Stenosis katup (valvula) pulmonar kongenital |
Congenital pulmonary valve stenosis |
| Q222 |
Insufisiensi katup (valvula) pulmonar kongenital |
Congenital pulmonary valve insufficiency |
| Q223 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada katup (valvula)
pulmonar |
Other congenital malformations of pulmonary valve |
| Q224 |
Stenosis trikuspid kongenital |
Congenital tricuspid stenosis |
| Q225 |
Anomali Ebstein |
Ebstein's anomaly |
| Q226 |
Sindrom hipoplastik jantung kiri |
Hypoplastic right heart syndrome |
| Q228 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada katup (valvula)
trukuspid |
Other congenital malformations of tricuspid valve |
| Q229 |
Malformasi kongenital pada katup (valvula) trikuspid, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of tricuspid valve, unspecified |
| Q23 |
Malformasi-malformasi kongenital pada katup (valvula) aorta
dan mitral |
Congenital malformations of aortic and mitral valves |
| Q230 |
Stenosis kongenital pada katup (valvula) aorta |
Congenital stenosis of aortic valve |
| Q231 |
Insufisiensi katup (valvula) aorta kongenital |
Congenital insufficiency of aortic valve |
| Q232 |
Stenosis mitral kongenital |
Congenital mitral stenosis |
| Q233 |
Insufisiensi mitral kongenital |
Congenital mitral insufficiency |
| Q234 |
Sindrom hipoplastik jantung kanan |
Hypoplastic left heart syndrome |
| Q238 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada katup (valvula)
aorta dan mit |
Other congenital malformations of aortic and mitral valves |
| Q239 |
Malformasi kongenital pada katup (valvula) aorta dan mitral,
tidak terspes |
Congenital malformation of aortic and mitral valves,
unspecifie |
| Q24 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada jantung |
Other congenital malformations of heart |
| Q240 |
Dekstrokordia |
Dextrocardia |
| Q241 |
Levokordia |
Levocardia |
| Q242 |
Kor triatriatum |
Cor triatriatum |
| Q243 |
Stenosis infundibulum pulmoner |
Pulmonary infundibular stenosis |
| Q244 |
Stenosis subaorta kongenital |
Congenital subaortic stenosis |
| Q245 |
Malformasi vasa koroner |
Malformation of coronary vessels |
| Q246 |
Blok jantung kongenital |
Congenital heart block |
| Q248 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada jantung |
Other specified congenital malformations of heart |
| Q249 |
Malformasi kongenital pada jantung, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of the heart, unspecified |
| Q25 |
Malformasi-malformasi kongenital pada arteri-arteri besar |
Congenital malformations of great arteries |
| Q250 |
Duktus arteriosus paten |
Patent ductus arteriosus |
| Q251 |
Koarktasio aorta |
Coarctation of aorta |
| Q252 |
Atresia aorta |
Atresia of aorta |
| Q253 |
Stenosis aorta |
Stenosis of aorta |
| Q254 |
Malformasi-malformasi kongenital lain |
Other congenital malformations of aorta |
| Q255 |
Atresia arteri pulmonar |
Atresia of pulmonary artery |
| Q256 |
Stenosis arteri pulmonar |
Stenosis of pulmonary artery |
| Q257 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada arteri pulmonar |
Other congenital malformations of pulmonary artery |
| Q258 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada arteri-arteri besar |
Other congenital malformations of great arteries |
| Q259 |
Malformasi kongenital pada arteri-arteri besar, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of great arteries, unspecified |
| Q26 |
Malformasi-malformasi vena-vena besar |
Congenital malformations of great veins |
| Q260 |
Stenosis kongenital pada vena cava |
Congenital stenosis of vena cava |
| Q261 |
Vena cava superior kiri persisten |
Persistent left superior vena cava |
| Q262 |
Anomali total penghubung vena pulmonar |
Total anomalous pulmonary venous connection |
| Q263 |
Anomali parsial penghubung vena pulmonar |
Partial anomalous pulmonary venous connection |
| Q264 |
Anomali penghubung vena pulmonar, tidak terspesifikasi |
Anomalous pulmonary venous connection, unspecified |
| Q265 |
Anomali penghubung vena portal |
Anomalous portal venous connection |
| Q266 |
Fistula arteri vena porta hepatika |
Portal vein-hepatic artery fistula |
| Q268 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada vena-vena besar |
Other congenital malformations of great veins |
| Q269 |
Malformasi kongenital pada vena besar, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of great vein, unspecified |
| Q27 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem vaskular
tepi |
Other congenital malformations of peripheral vascular system |
| Q270 |
Tidak mempunyai dan hipoplasia kongenital pada arteri
umbilikal |
Congenital absence and hypoplasia of umbilical artery |
| Q271 |
Stenosis arteri ginjal kongenital |
Congenital renal artery stenosis |
| Q272 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada arteri ginjal |
Other congenital malformations of renal artery |
| Q273 |
Malformasi arteriovenosa tepi |
Peripheral arteriovenous malformation |
| Q274 |
Flebektasia kongenital |
Congenital phlebectasia |
| Q278 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem vaskular tepi |
Other specified congenital malformations of peripheral vascula |
| Q279 |
Malformasi kongenital pada sistem vaskular tepi, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of peripheral vascular system, unspe |
| Q28 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem sirkulasi |
Other congenital malformations of circulatory system |
| Q280 |
Malformasi arteriovenosa pada vasa preserebral |
Arteriovenous malformation of precerebral vessels |
| Q281 |
Malformasi-malformasi lain pada vasa preserebral |
Other malformations of precerebral vessels |
| Q282 |
Malformasi arteriovenosa pada vasa serebral |
Arteriovenous malformation of cerebral vessels |
| Q283 |
Malformasi-malformasi lain pada vasa serebral |
Other malformations of cerebral vessels |
| Q288 |
systemMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada
sistem sirkulasi |
Other specified congenital malformations of circulatory |
| Q289 |
Malformasi kongenital pada sistem sirkulasi, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of circulatory system, unspecified |
| Q30 |
Malformasi kongenital pada hidung |
Congenital malformations of nose |
| Q300 |
Atresia khoane |
Choanal atresia |
| Q301 |
Agenesis dan ketidakberkembangan hidung |
Agenesis and underdevelopment of nose |
| Q302 |
Fissura, takik dan celah pada hidung |
Fissured, notched, and cleft nose |
| Q303 |
Perforasi septum nasal kongenital |
Congenital perforated nasal septum |
| Q308 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada hidung |
Other congenital malformations of nose |
| Q309 |
Malformasi kongenital pada hidung, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of nose, unspecified |
| Q31 |
Malformasi-malformasi kongenital pada laring |
Congenital malformations of larynx |
| Q310 |
Jaring pada laring |
Web of larynx |
| Q311 |
Stenosis subglotis kongenital |
Congenital subglottic stenosis |
| Q312 |
Hipoplasia laring |
Laryngeal hypoplasia |
| Q313 |
Laringokel |
Laryngocele |
| Q314 |
Stridor laring kongenital |
Congenital laryngeal stridor |
| Q318 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada laring |
Other congenital malformations of larynx |
| Q319 |
Malformasi kongenital pada laring, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of larynx, unspecified |
| Q32 |
Malformasi-malformasi kongenital pada trakea dan bronkus |
Congenital malformations of trachea and bronchus |
| Q320 |
Trakeomalasia kongenital |
Congenital tracheomalacia |
| Q321 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada trakea |
Other congenital malformations of trachea |
| Q322 |
Bronkomalasia kongenital |
Congenital bronchomalacia |
| Q323 |
Stenosis kongenital pada bronkus |
Congenital stenosis of bronchus |
| Q324 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada bronkus |
Other congenital malformations of bronchus |
| Q33 |
Malformasi-malformasi kongenital pada paru |
Congenital malformations of lung |
| Q330 |
Kistik kongenital paru |
Congenital cystic lung |
| Q331 |
Lobus asesorius pada paru |
Accessory lobe of lung |
| Q332 |
Sekuestrasi pada paru |
Sequestration of lung |
| Q333 |
Agenesis paru |
Agenesis of lung |
| Q334 |
Bronkiektasis kongenital |
Congenital bronchiectasis |
| Q335 |
Jaringan ektopik pada paru |
Ectopic tissue in lung |
| Q336 |
Hipoplasia dan displasia pada paru |
Hypoplasia and dysplasia of lung |
| Q338 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada paru |
Other congenital malformations of lung |
| Q339 |
Malformasi kongenital pada paru, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of lung, unspecified |
| Q34 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem pernafasan |
Other congenital malformations of respiratory system |
| Q340 |
Anomali pleura |
Anomaly of pleura |
| Q341 |
Kista kongenital pada mediastinum |
Congenital cyst of mediastinum |
| Q348 |
systemMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada
sistem pernafasan |
Other specified congenital malformations of respiratory |
| Q349 |
Malformasi kongenital pada sistem pernafasan, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of respiratory system, unspecified |
| Q35 |
Celah palatum |
Cleft palate |
| Q350 |
Celah palatum keras, bilateral |
Cleft hard palate, bilateral |
| Q351 |
Celah palatum keras, unilateral |
Cleft hard palate, unilateral |
| Q352 |
Celah palatum lunak, bilateral |
Cleft soft palate, bilateral |
| Q353 |
Celah palatum lunak, unilateral |
Cleft soft palate, unilateral |
| Q354 |
Celah palatum keras dengan celah palatum lunak, bilateral |
Cleft hard palate with cleft soft palate, bilateral |
| Q355 |
Celah palatum keras dengan celah palatum lunak, unilateral |
Cleft hard palate with cleft soft palate, unilateral |
| Q356 |
Celah palatum, medial |
Cleft palate, medial |
| Q357 |
Celah uvula |
Cleft uvula |
| Q358 |
Celah palatum, tidak terspesifikasi, bilateral |
Cleft palate, unspecified, bilateral |
| Q359 |
Celah palatum, tidak terspesifikasi, unilateral |
Cleft palate, unspecified, unilateral |
| Q36 |
Celah bibir |
Cleft lip |
| Q360 |
Celah bibir, bilateral |
Cleft lip, bilateral |
| Q361 |
Celah bibir, medial |
Cleft lip, medial |
| Q369 |
Celah bibir, unilateral |
Cleft lip, unilateral |
| Q37 |
Celah palatum dengan celah bibir |
Cleft palate with cleft lip |
| Q370 |
Celah palatum keras dengan celah bibir, bilateral |
Cleft hard palate with cleft lip, bilateral |
| Q371 |
Celah palatum keras dengan celah bibir, unilateral |
Cleft hard palate with cleft lip, unilateral |
| Q372 |
Celah palatum lunak dengan celah bibir, bilateral |
Cleft soft palate with cleft lip, bilateral |
| Q373 |
Celah palatum lunak dengan celah bibir, unilateral |
Cleft soft palate with cleft lip, unilateral |
| Q374 |
Celah palatum keras dan lunak dengan celah bibir, bilateral |
Cleft hard and soft palate with cleft lip, bilateral |
| Q375 |
Celah palatum keras dan lunak dengan celah bibir, unilateral |
Cleft hard and soft palate with cleft lip, unilateral |
| Q378 |
Celah palatum dengan celah bibir tidak terspesifikasi,
bilateral |
Unspecified cleft palate with cleft lip, bilateral |
| Q379 |
Celah palatum dengan celah bibir tidak terspesifikasi,
unilateral |
Unspecified cleft palate with cleft lip, unilateral |
| Q380 |
Malformasi-malformasi kongenital pada mulut, tidak
terklasifikasi ditempa |
Congenital malformations of lips, not elsewhere classified |
| Q381 |
Ankiloglossia |
Ankyloglossia |
| Q382 |
Makroglossia |
Macroglossia |
| Q383 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada lidah |
Other congenital malformations of tongue |
| Q384 |
Malformasi-malformasi kongenital pada kelenjar dan saluran
saliva |
Congenital malformations of salivary glands and ducts |
| Q385 |
Malformasi-malformasi kongenital pada palatum, tidak
terklasifikasi ditem |
Congenital malformations of palate, not elsewhere classified |
| Q386 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada mulut |
Other congenital malformations of mouth |
| Q387 |
Kantung faringeal |
Pharyngeal pouch |
| Q388 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada faring |
Other congenital malformations of pharynx |
| Q39 |
Malformasi-malformasi kongenital pada esofagus |
Congenital malformations of esophagus |
| Q390 |
Atresia esofagus tanpa fistula |
Atresia of esophagus without fistula |
| Q391 |
Atresia esofagus dengan fistula trakeoesofageal |
Atresia of esophagus with tracheoesophageal fistula |
| Q392 |
Fistula trakeoesofageal kongenital tanpa atresia |
Congenital tracheoesophageal fistula without atresia |
| Q393 |
Stenosis kongenital dan striktur esofagus |
Congenital stenosis and stricture of esophagus |
| Q394 |
Jaring esofageal |
Esophageal web |
| Q395 |
Dilatasi esofagus kongenital |
Congenital dilatation of esophagus |
| Q396 |
Divertikulum esofagus |
Diverticulum of esophagus |
| Q398 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada esofagus |
Other congenital malformations of esophagus |
| Q399 |
Malformasi kongenital pada esofagus, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of esophagus, unspecified |
| Q40 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada saluran pencernaan
atas |
Other congenital malformations of upper alimentary tract |
| Q400 |
Stenosis pilori hipertrofik kongenital |
Congenital hypertrophic pyloric stenosis |
| Q401 |
Hiatus hernia kongenital |
Congenital hiatus hernia |
| Q402 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada lambung |
Other specified congenital malformations of stomach |
| Q403 |
Malformasi kongenital pada lambung, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of stomach, unspecified |
| Q408 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada saluran pencernaan |
Other specified congenital malformations of upper alimentary t |
| Q409 |
Malformasi kongenital pada saluran pencernaan atas, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of upper alimentary tract, unspecified |
| Q41 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada usus
kecil |
Congenital absence, atresia, and stenosis of small intestine |
| Q410 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada duodenum |
Congenital absence, atresia, and stenosis of duodenum |
| Q411 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada jejunum |
Congenital absence, atresia, and stenosis of jejunum |
| Q412 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada ileum |
Congenital absence, atresia, and stenosis of ileum |
| Q418 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada
bagian-bagian sp |
Congenital absence, atresia, and stenosis of other specified p |
| Q419 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada usus
kecil, bagia |
Congenital absence, atresia, and stenosis of small intestine,
p |
| Q42 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada usus
besar |
Congenital absence, atresia, and stenosis of large intestine |
| Q420 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada rektum tanpa fist |
Congenital absence, atresia, and stenosis of rectum with fistu |
| Q421 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada rektum tanpa fist |
Congenital absence, atresia, and stenosis of rectum without fi |
| Q422 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada anus dengan fist |
Congenital absence, atresia, and stenosis of anus with fistula |
| Q423 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada anus tanpa fistul |
Congenital absence, atresia, and stenosis of anus without fistu |
| Q428 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada bagian-bagian la |
Congenital absence, atresia, and stenosis of other parts of lar |
| Q429 |
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada usus besar, bagi |
Congenital absence, atresia, and stenosis of large intestine, p |
| Q43 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada usus |
Other congenital malformations of intestine |
| Q430 |
Divertikulum Meckel |
Meckel's diverticulum |
| Q431 |
Penyakit Hirschsprung |
Hirschsprung's disease |
| Q432 |
Kelainan-kelainan fungsional kongenital lain pada kolon |
Other congenital functional disorders of colon |
| Q433 |
Malformasi-malformasi kongenital fiksasi usus |
Congenital malformations of intestinal fixation |
| Q434 |
Duplikasi usus |
Duplication of intestine |
| Q435 |
Anus ektopik |
Ectopic anus |
| Q436 |
Fistula kongenital pada rektum dan anus |
Congenital fistula of rectum and anus |
| Q437 |
Kloaka persisten |
Persistent cloaca |
| Q438 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada usus |
Other specified congenital malformations of intestine |
| Q439 |
Malformasi kongenital pada usus, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of intestine, unspecified |
| Q44 |
Malformasi-malformasi kongenital pada kandung empedu, saluran
emped |
Congenital malformations of gallbladder, bile ducts, and liver |
| Q440 |
Agenesis, aplasia dan hipoplasia kandung empedu |
Agenesis, aplasia, and hypoplasia of gallbladder |
| Q441 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada kandung empedu |
Other congenital malformations of gallbladder |
| Q442 |
Atresia saluran empedu |
Atresia of bile ducts |
| Q443 |
Stenosis kongenital dan striktur saluran empedu |
Congenital stenosis and stricture of bile ducts |
| Q444 |
Kista koledokus |
Choledochal cyst |
| Q445 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada saluran empedu |
Other congenital malformations of bile ducts |
| Q446 |
Penyakit kistik hati |
Cystic disease of liver |
| Q447 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada hati |
Other congenital malformations of liver |
| Q45 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem pencernaan |
Other congenital malformations of digestive system |
| Q450 |
Agenesis, aplasia dan hipoplasia pankreas |
Agenesis, aplasia, and hypoplasia of pancreas |
| Q451 |
Pankreas annular |
Annular pancreas |
| Q452 |
Kista pankreas kongenital |
Congenital pancreatic cyst |
| Q453 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada pankreas dan
saluran pankre |
Other congenital malformations of pancreas and pancreatic d |
| Q458 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem
pencernaan |
Other specified congenital malformations of digestive system |
| Q459 |
Malformasi kongenital sistem pencernaan, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of digestive system, unspecified |
| Q50 |
Malformasi-malformasi kongenital pada ovarium, tuba fallopi
dan ligamen |
Congenital malformations of ovaries, fallopian tubes, and broa |
| Q500 |
Tidak mempunyai ovarium kongenital |
Congenital absence of ovary |
| Q501 |
Perkembangan kista ovarium |
Developmental ovarian cyst |
| Q502 |
Torsi ovarium kongenital |
Congenital torsion of ovary |
| Q503 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada ovarium |
Other congenital malformations of ovary |
| Q504 |
Kista embrionik pada tuba fallopi |
Embryonic cyst of fallopian tube |
| Q505 |
Kista embrionik pada ligamen broad |
Embryonic cyst of broad ligament |
| Q506 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada tuba fallopi dan
ligamen broa |
Other congenital malformations of fallopian tube and broad lig |
| Q51 |
Malformasi-malformasi kongenital pada rahim dan leher rahim
(servik) |
Congenital malformations of uterus and cervix |
| Q510 |
Agenesis dan aplasia rahim |
Agenesis and aplasia of uterus |
| Q511 |
Rahim ganda dengan leher rahim (servik) dan vagina ganda |
Doubling of uterus with doubling of cervix and vagina |
| Q512 |
Rahim ganda lainnya |
Other doubling of uterus |
| Q513 |
Uterus bikornate |
Bicornate uterus |
| Q514 |
Uterus unikornate |
Unicornate uterus |
| Q515 |
Agenesis dan aplasia leher rahim (servik) |
Agenesis and aplasia of cervix |
| Q516 |
Kista embrionik pada leher rahim (servik) |
Embryonic cyst of cervix |
| Q517 |
Fistula kongenital antara uterus, saluran pencernaan dan
saluran perkem |
Congenital fistulae between uterus and digestive and urinary t |
| Q518 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada rahim dan leher
rahim (servik |
Other congenital malformations of uterus and cervix |
| Q519 |
Malformasi kongenital pada rahim dan leher rahim (servik),
tidak terspesi |
Congenital malformation of uterus and cervix, unspecified |
| Q52 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada genital wanita |
Other congenital malformations of female genitalia |
| Q520 |
Ketadaan vagina kongenital |
Congenital absence of vagina |
| Q521 |
Vagina ganda |
Doubling of vagina |
| Q522 |
Fistula rektovagina kongenital |
Congenital rectovaginal fistula |
| Q523 |
Himen imperforata |
Imperforate hymen |
| Q524 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada vagina |
Other congenital malformations of vagina |
| Q525 |
Fusi labia |
Fusion of labia |
| Q526 |
Malformasi kongenital pada klitoris |
Congenital malformation of clitoris |
| Q527 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada vulva |
Other congenital malformations of vulva |
| Q528 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada genital
wanita |
Other specified congenital malformations of female genitalia |
| Q529 |
Malformasi kongenital pada genital wanita, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of female genitalia, unspecified |
| Q53 |
Testikel undesenden |
Undescended testicle |
| Q530 |
Testis ektopik |
Ectopic testis |
| Q531 |
Testikel undesenden, unilateral |
Undescended testicle, unilateral |
| Q532 |
Testikel undesenden, bilateral |
Undescended testicle, bilateral |
| Q539 |
Testikel undesenden, tidak terspesifikasi |
Undescended testicle, unspecified |
| Q54 |
Hipospadia |
Hypospadias |
| Q540 |
Hipospadia, balanik |
Hypospadias, balanic |
| Q541 |
Hipospadia, penil |
Hypospadias, penile |
| Q542 |
Hipospadia, penoskrotal |
Hypospadias, penoscrotal |
| Q543 |
Hipospadia, perineal |
Hypospadias, perineal |
| Q544 |
Kordee kongenital |
Congenital chordee |
| Q548 |
Hipospadia lain |
Other hypospadias |
| Q549 |
Hipospadia, tidak terspesifikasi |
Hypospadias, unspecified |
| Q55 |
Malformasi-malformasi kongenital pada organ-organ genital pria |
Other congenital malformations of male genital organs |
| Q550 |
Tidak mempunyai dan aplasia testis |
Absence and aplasia of testis |
| Q551 |
Hipoplasia testis dan skrotum |
Hypoplasia of testis and scrotum |
| Q552 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada testis dan skrotum |
Other congenital malformations of testis and scrotum |
| Q553 |
Atresia vas deferens |
Atresia of vas deferens |
| Q554 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada vas deferens,
epididimis, ves |
Other congenital malformations of vas deferens, epididymis, s |
| Q555 |
Tidak mempunyai dan aplasia penis kongenital |
Congenital absence and aplasia of penis |
| Q556 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada penis |
Other congenital malformations of penis |
| Q558 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada
organ-organ genital p |
Other specified congenital malformations of male genital orga |
| Q559 |
Malformasi kongenital pada organ genital pria, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of male genital organ, unspecified |
| Q56 |
Jenis kelamin tidak bisa ditetapkan dan pseudohermafroditisme |
Indeterminate sex and pseudohermaphroditism |
| Q560 |
Hermafroditisme, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Hermaphroditism, not elsewhere classified |
| Q561 |
Pseudohermafroditisme pria, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Male pseudohermaphroditism, not elsewhere classified |
| Q562 |
Pseudohermafroditisme wanita, tidak terklasifikasi ditempat
lain |
Female pseudohermaphroditism, not elsewhere classified |
| Q563 |
Pseudohermafroditisme, tidak terspesifikasi |
Pseudohermaphroditism, unspecified |
| Q564 |
Jenis kelamin tidak dapat ditetapkan, tidak terspesifikasi |
Indeterminate sex, unspecified |
| Q60 |
Agenesis dan defek reduksi lain pada ginjal |
Renal agenesis and other reduction defects of kidney |
| Q600 |
Agenesis ginjal, unilateral |
Renal agenesis, unilateral |
| Q601 |
Agenesis ginjal, bilateral |
Renal agenesis, bilateral |
| Q602 |
Agenesis ginjal, tidak terspesifikasi |
Renal agenesis, unspecified |
| Q603 |
Hipoplasia ginjal, unilateral |
Renal hypoplasia, unilateral |
| Q604 |
Hipoplasia ginjal, bilateral |
Renal hypoplasia, bilateral |
| Q605 |
Hipoplasia ginjal, tidak terspesifikasi |
Renal hypoplasia, unspecified |
| Q606 |
Sindrom Potter |
Potter's syndrome |
| Q61 |
Penyakit kistik ginjal |
Cystic kidney disease |
| Q610 |
Kista ginjal tunggal kongenital |
Congenital single renal cyst |
| Q611 |
Ginjal polikistik, tipe infantil |
Polycystic kidney, infantile type |
| Q612 |
Ginjal polikistik, tipe dewasa |
Polycystic kidney, adult type |
| Q613 |
Ginjal polikistik, tidak terspesifikasi |
Polycystic kidney, unspecified |
| Q614 |
Displasia ginjal |
Renal dysplasia |
| Q615 |
Kista medulla ginjal |
Medullary cystic kidney |
| Q618 |
Penyakit-penyakit kistik ginjal lannya |
Other cystic kidney diseases |
| Q619 |
Penyakit ginjal kistik, tidak terspesifikasi |
Cystic kidney disease, unspecified |
| Q620 |
Hidronefrosis kongenital |
Congenital hydronephrosis |
| Q621 |
Atresia dan stenosis ureter |
Atresia and stenosis of ureter |
| Q622 |
Megaloureter kongenital |
Congenital megaloureter |
| Q623 |
Defek-defek obstruktif lain pada pelvis ginjal dan ureter |
Other obstructive defects of renal pelvis and ureter |
| Q624 |
Agenesis ureter |
Agenesis of ureter |
| Q625 |
Duplikasi ureter |
Duplication of ureter |
| Q626 |
Malposisi ureter |
Malposition of ureter |
| Q627 |
Refluks kandung kemih-ureter-ginjal kongenital |
Congenital vesico-uretero-renal reflux |
| Q628 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada ureter |
Other congenital malformations of ureter |
| Q63 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada ginjal |
Other congenital malformations of kidney |
| Q630 |
Ginjal asesoria |
Accessory kidney |
| Q631 |
Ginjal lobuler, menyatu dan tapal kuda |
Lobulated, fused, and horseshoe kidney |
| Q632 |
Ginjal ektopik |
Ectopic kidney |
| Q633 |
Ginjal hiperplastik dan raksasa |
Hyperplastic and giant kidney |
| Q638 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada ginjal |
Other specified congenital malformations of kidney |
| Q639 |
Malformasi kongenital pada ginjal, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of kidney, unspecified |
| Q64 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem perkemihan |
Other congenital malformations of urinary system |
| Q640 |
Epispadia |
Epispadias |
| Q641 |
Ekstrofi kandung kemih |
Exstrophy of urinary bladder |
| Q642 |
Katup uretra posterior kongenital |
Congenital posterior urethral valves |
| Q643 |
Atresia dan stenosis lain pada uretra dan leher kandung kemih |
Other atresia and stenosis of urethra and bladder neck |
| Q644 |
Malformasi urakus |
Malformation of urachus |
| Q645 |
Tidak mempunyai kandung kemih dan uretra kongenital |
Congenital absence of bladder and urethra |
| Q646 |
Divertikulum kandung kemih kongenital |
Congenital diverticulum of bladder |
| Q647 |
Malformasi-malformasi kongenital pada kandung kemih dan uretra |
Other congenital malformations of bladder and urethra |
| Q648 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem
perkemihan |
Other specified congenital malformations of urinary system |
| Q649 |
Malformasi kongenital pada sistem perkemihan, tidak
terspesifikasi |
Congenital malformation of urinary system, unspecified |
| Q65 |
Deformitas kongenital pada pinggul |
Congenital deformities of hip |
| Q650 |
Dislokasi kongenital pada pinggul, unilateral |
Congenital dislocation of hip, unilateral |
| Q651 |
Dislokasi kongenital pada pinggul, bilateral |
Congenital dislocation of hip, bilateral |
| Q652 |
Dislokasi kongenital pada pinggul, tidak terspesifikasi |
Congenital dislocation of hip, unspecified |
| Q653 |
Subluksasi kongenital pada pinggul, unilateral |
Congenital subluxation of hip, unilateral |
| Q654 |
Subluksasi kongenital pada pinggul, bilateral |
Congenital subluxation of hip, bilateral |
| Q655 |
Subluksasi kongenital pada pinggul, tidak terspesifikasi |
Congenital subluxation of hip, unspecified |
| Q656 |
Pinggul tidak stabil |
Unstable hip |
| Q658 |
Deformitas-deformitas kongenital lain pada pinggul |
Other congenital deformities of hip |
| Q659 |
Deformitas kongenital pada pinggul, tidak terspesifikasi |
Congenital deformity of hip, unspecified |
| Q66 |
Deformitas-deformitas kongenital pada kaki |
Congenital deformities of feet |
| Q660 |
Talipes equinovarus |
Talipes equinovarus |
| Q661 |
Talipes kalkaneovarus |
Talipes calcaneovarus |
| Q662 |
Metatarsus varus |
Metatarsus varus |
| Q663 |
Deformitas-deformitas varus kongenital lain pada kaki |
Other congenital varus deformities of feet |
| Q664 |
Talipes kalkaneovalgus |
Talipes calcaneovalgus |
| Q665 |
Pes planus kongenital |
Congenital pes planus |
| Q666 |
Deformitas-deformitas valgus kongenital lain pada kaki |
Other congenital valgus deformities of feet |
| Q667 |
Pes kavus |
Pes cavus |
| Q668 |
Deformitas-deformitas kongenital lain pada kaki |
Other congenital deformities of feet |
| Q669 |
Deformitas kongenital pada kaki, tidak terspesifikasi |
Congenital deformity of feet, unspecified |
| Q67 |
Deformitas otot-rangka (muskuloskeletal) kongenital pada
kepala, wajah, |
Congenital musculoskeletal deformities of head, face, spine, a |
| Q670 |
Muka asimetri |
Facial asymmetry |
| Q671 |
Kompresi muka |
Compression facies |
| Q672 |
Dalikosefali |
Dolichocephaly |
| Q673 |
Plagiosefali |
Plagiocephaly |
| Q674 |
Deformitas-deformitas kongenital lain pada tengkorak, wajah
dan rahang |
Other congenital deformities of skull, face, and jaw |
| Q675 |
Deformitas kongenital pada tulang belakang |
Congenital deformity of spine |
| Q676 |
Pektus ekskavatum |
Pectus excavatum |
| Q677 |
Pektus karinatum |
Pectus carinatum |
| Q678 |
Deformitas-deformitas kongenital lain pada dada |
Other congenital deformities of chest |
| Q68 |
Deformitas otot-rangka (muskuloskeletal) kongenital lain |
Other congenital musculoskeletal deformities |
| Q680 |
Deformitas otot sternokleidomastoid kongenital |
Congenital deformity of sternocleidomastoid muscle |
| Q681 |
Deformitas kongenital pada tangan |
Congenital deformity of hand |
| Q682 |
Deformitas kongenital pada lutut |
Congenital deformity of knee |
| Q683 |
Lengkung kongenital pada femur |
Congenital bowing of femur |
| Q684 |
Lengkung kongenital pada tibia dan fibula |
Congenital bowing of tibia and fibula |
| Q685 |
Lengkung kongenital pada tulang panjang kaki, tidak
terspesifikasi |
Congenital bowing of long bones of leg, unspecified |
| Q688 |
Deformitas-deformitas muskuloskeletal kongenital spesifik lain |
Other specified congenital musculoskeletal deformities |
| Q69 |
Polidaktili |
Polydactyly |
| Q690 |
Jari asesoria |
Accessory finger(s) |
| Q691 |
Ibu jari asesoria |
Accessory thumb(s) |
| Q692 |
Jari kaki asesoria |
Accessory toe(s) |
| Q699 |
Polidaktili, tidak terspesifikasi |
Polydactyly, unspecified |
| Q70 |
Sindaktili |
Syndactyly |
| Q700 |
Jari-jari bersatu |
Fused fingers |
| Q701 |
Jari-jari berselaput |
Webbed fingers |
| Q702 |
Jari-jari kaki bersatu |
Fused toes |
| Q703 |
Jari-jari kaki berselaput |
Webbed toes |
| Q704 |
Polisindaktili |
Polysyndactyly |
| Q709 |
Sindaktili, tidak terspesifikasi |
Syndactyly, unspecified |
| Q71 |
Defek-defek reduksi pada alat gerak atas |
Reduction defects of upper limb |
| Q710 |
Ketiadaan lengkap kongenital pada alat gerak atas |
Congenital complete absence of upper limb(s) |
| Q711 |
preseTidak mempunyai lengan atas dan lengan bawah dengan
keberadaan ta |
Congenital absence of upper arm and forearm with hand |
| Q712 |
Tidak mempunyai kedua lengan bawah dan tangan kongenital |
Congenital absence of both forearm and hand |
| Q713 |
Tidak mempunyainya tangan dan jari-jari kongenital |
Congenital absence of hand and finger(s) |
| Q714 |
Defek reduksi longitudinal pada radius |
Longitudinal reduction defect of radius |
| Q715 |
Defek reduksi longitudinal pada ulna |
Longitudinal reduction defect of ulna |
| Q716 |
Tangan menyerupai capit lobster |
Lobster-claw hand |
| Q718 |
Defek-defek reduksi lain pada alat gerak atas |
Other reduction defects of upper limb(s) |
| Q719 |
Defek reduksi pada alat gerak atas, tidak terspesifikasi |
Reduction defect of upper limb, unspecified |
| Q72 |
Defek-defek reduksi pada alat gerak bawah |
Reduction defects of lower limb |
| Q720 |
Tidak mempunyai alat gerak bawah lengkap kongenital |
Congenital complete absence of lower limb(s) |
| Q721 |
Tidak mempunyai paha dan tungkai kongenital dengan keberadaan
kaki |
Congenital absence of thigh and lower leg with foot present |
| Q722 |
Tidak mempunyai kedua tungkai dan kaki kongenital |
Congenital absence of both lower leg and foot |
| Q723 |
Tidak mempunyai kaki dan jari kaki kongenital |
Congenital absence of foot and toe(s) |
| Q724 |
Defek reduksi longitudinal femur |
Longitudinal reduction defect of femur |
| Q725 |
Defek reduksi longitudinal tibia |
Longitudinal reduction defect of tibia |
| Q726 |
Defek reduksi longitudinal fibula |
Longitudinal reduction defect of fibula |
| Q727 |
Kaki belah |
Split foot |
| Q728 |
Defek-defek reduksi lain pada alat gerak bawah |
Other reduction defects of lower limb(s) |
| Q729 |
Defek reduksi pada alat gerak bawah, tidak terspesifikasi |
Reduction defect of lower limb, unspecified |
| Q73 |
Defek-defek reduksi pada alat gerak tak terspesifikasi |
Reduction defects of unspecified limb |
| Q730 |
Tidak mempunyai alat gerak tak terspesifikasi kongenital |
Congenital absence of unspecified limb(s) |
| Q731 |
Pokomelia, alat gerak tak terspesifikasi |
Phocomelia, unspecified limb(s) |
| Q738 |
Defek-defek reduksi lain pada alat gerak tak terspesifikasi |
Other reduction defects of unspecified limb(s) |
| Q74 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada alat gerak |
Other congenital malformations of limb(s) |
| Q740 |
shoMalformasi-malformasi kongenital lain pada alat gerak atas,
termasuk lin |
Other congenital malformations of upper limb(s), including |
| Q741 |
Malformasi kongenital pada lutut |
Congenital malformation of knee |
| Q742 |
pelvMalformasi-malformasi kongenital lain pada alat gerak
bawah, termasuk |
Other congenital malformations of lower limb(s), including |
| Q743 |
Artrogriposis multipleks kongenita |
Arthrogryposis multiplex congenita |
| Q748 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada alat gerak |
Other specified congenital malformations of limb(s) |
| Q749 |
|
Unspecified congenital malformation of limb(s) |
| Q75 |
Malformasi kongenital tidak terspesifikasi pada alat gerak |
Other congenital malformations of skull and face bones |
| Q750 |
Kraniosinostosis |
Craniosynostosis |
| Q751 |
Disostosis kraniofasial |
Craniofacial dysostosis |
| Q752 |
Hipertelorisme |
Hypertelorism |
| Q753 |
Makrosefali |
Macrocephaly |
| Q754 |
Disostosis mandibulofasial |
Mandibulofacial dysostosis |
| Q755 |
Okulomandibular disostosis |
Oculomandibular dysostosis |
| Q758 |
bonMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada
tengkorak dan tulan |
Other specified congenital malformations of skull and face |
| Q759 |
Malformasi kongenital pada tengkorak dan tulang wajah, tidak
terspesifik |
Congenital malformation of skull and face bones, unspecified |
| Q76 |
Malformasi-malformasi kongenital pada tulang belakang dan
tulang dada |
Congenital malformations of spine and bony thorax |
| Q760 |
Spina bifida okulta |
Spina bifida occulta |
| Q761 |
Sindrom Klippel-Feil |
Klippel-Feil syndrome |
| Q762 |
Spondilolistesis kongenital |
Congenital spondylolisthesis |
| Q763 |
Skoliosis kongenital akibat malformasi tulang kongenital |
Congenital scoliosis due to congenital bony malformation |
| Q764 |
sMalformasi-malformasi kongenital lain pada tulang, tidak
terkait dengan s |
Other congenital malformations of spine, not associated with |
| Q765 |
Iga servikal |
Cervical rib |
| Q766 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada iga |
Other congenital malformations of ribs |
| Q767 |
Malformasi kongenital pada sternum |
Congenital malformation of sternum |
| Q768 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada tulang dada |
Other congenital malformations of bony thorax |
| Q769 |
Malformasi kongenital pada tulang dada, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of bony thorax, unspecified |
| Q77 |
Osteokondrodisplasia dengan defek-defek pertumbuhan pada
saluran-sa |
Osteochondrodysplasia with defects of growth of tubular bone |
| Q770 |
Akondrogenesis |
Achondrogenesis |
| Q771 |
Tanatoforik tinggi badan pendek |
Thanatophoric short stature |
| Q772 |
Sindrom iga pendek |
Short rib syndrome |
| Q773 |
Kondrodisplasia pungtata |
Chondrodysplasia punctata |
| Q774 |
Akondroplasia |
Achondroplasia |
| Q775 |
Displasia diastrofik |
Diastrophic dysplasia |
| Q776 |
Displasia kondroektodermal |
Chondroectodermal dysplasia |
| Q777 |
Displasia spondiloepifiseal |
Spondyloepiphyseal dysplasia |
| Q778 |
Osteokondrodisplasia lain dengan defek-defek pertumbuhan pada
salura |
Other osteochondrodysplasia with defects of growth of tubular |
| Q779 |
Osteokondrodisplasia dengan defek-defek pertumbuhan pada
saluran-sa |
Osteochondrodysplasia with defects of growth of tubular bone |
| Q78 |
Osteokondrodisplasia lain |
Other osteochondrodysplasias |
| Q780 |
Osteogenesis imperfekta |
Osteogenesis imperfecta |
| Q781 |
Displasia poliostotik fibrosa |
Polyostotic fibrous dysplasia |
| Q782 |
Osteopetrosis |
Osteopetrosis |
| Q783 |
Displasia diafiseal progresif |
Progressive diaphyseal dysplasia |
| Q784 |
Enkondromatosis |
Enchondromatosis |
| Q785 |
Displasia metafiseal |
Metaphyseal dysplasia |
| Q786 |
Eksostosis multipel kongenital |
Multiple congenital exostoses |
| Q788 |
Osteokondrodisplasia spesifik lain |
Other specified osteochondrodysplasias |
| Q789 |
Osteokondrodisplasia, tidak terspesifikasi |
Osteochondrodysplasia, unspecified |
| Q79 |
Malformasi-malformasi kongenital pada sistem otot-rangka
(muskuloskel |
Congenital malformations of musculoskeletal system, not else |
| Q790 |
Hernia diafragmatika kongenital |
Congenital diaphragmatic hernia |
| Q791 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada diafragma |
Other congenital malformations of diaphragm |
| Q792 |
Eksomfalos |
Exomphalos |
| Q793 |
Gastroskisis |
Gastroschisis |
| Q794 |
Sindrom prune belly |
Prune belly syndrome |
| Q795 |
Malformasi-malformasi kongenital lain dinding perut |
Other congenital malformations of abdominal wall |
| Q796 |
Sindrom Ehlers-Danlos |
Ehlers-Danlos syndrome |
| Q798 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem otot-rangka
(muskulos |
Other congenital malformations of musculoskeletal system |
| Q799 |
Malformasi kongenital pada sistem otot-rangka
(muskuloskeletal), tidak t |
Congenital malformation of musculoskeletal system, unspecifi |
| Q80 |
Ikhtiosis kongenital |
Congenital ichthyosis |
| Q800 |
Ikhtiosis vulgaris |
Ichthyosis vulgaris |
| Q801 |
Ikhtiosis terkait X |
X-linked ichthyosis |
| Q802 |
Ikhtiosis lamellar |
Lamellar ichthyosis |
| Q803 |
Eritroderma ikhtiosiform bullosa kongenital |
Congenital bullous ichthyosiform erythroderma |
| Q804 |
Janin harlequin |
Harlequin fetus |
| Q808 |
Ikhtiosis kongenital lainnya |
Other congenital ichthyosis |
| Q809 |
Ikhtiosis kongenital, tidak terspesifikasi |
Congenital ichthyosis, unspecified |
| Q81 |
Epidermolisis bullosa |
Epidermolysis bullosa |
| Q810 |
Epidermolisis bullosa simpleks |
Epidermolysis bullosa simplex |
| Q811 |
Epidermolisis bullosa letalis |
Epidermolysis bullosa letalis |
| Q812 |
Epidermolisis bullosa distrofika |
Epidermolysis bullosa dystrophica |
| Q818 |
Epidermolisis bullosa lain |
Other epidermolysis bullosa |
| Q819 |
Epidermolisis bullosa, tidak terspesifikasi |
Epidermolysis bullosa, unspecified |
| Q82 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada kulit |
Other congenital malformations of skin |
| Q820 |
Limfedema herediter |
Hereditary lymphedema |
| Q821 |
Seroderma pigmentosum |
Xeroderma pigmentosum |
| Q822 |
Mastositosis |
Mastocytosis |
| Q823 |
Inkontinensia pigmenti |
Incontinentia pigmenti |
| Q824 |
Displasia ektodermal (anhidrotik) |
Ectodermal dysplasia (anhidrotic) |
| Q825 |
Nevus nonneoplastik kongenital |
Congenital nonneoplastic nevus |
| Q828 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada kulit |
Other specified congenital malformations of skin |
| Q829 |
Malformasi kongenital pada kulit, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of skin, unspecified |
| Q83 |
Malformasi-malformasi kongenital pada payudara |
Congenital malformations of breast |
| Q830 |
Tidak mempunyai payudara kongenital dengan keberadaan puting |
Congenital absence of breast with absent nipple |
| Q831 |
Payudara asesoria |
Accessory breast |
| Q832 |
Tidak mempunyai puting |
Absent nipple |
| Q833 |
Payudara asesoris |
Accessory nipple |
| Q838 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada payudara |
Other congenital malformations of breast |
| Q839 |
Malformasi kongenital pada payudara, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of breast, unspecified |
| Q84 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada integumen |
Other congenital malformations of integument |
| Q840 |
Alopesia kongenital |
Congenital alopecia |
| Q841 |
Gangguan-gangguan morfologis kongenital pada rambut, tidak
terklasifik |
Congenital morphological disturbances of hair, not elsewhere |
| Q842 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada rambut |
Other congenital malformations of hair |
| Q843 |
Anonisia |
Anonychia |
| Q844 |
Leukonisia kongenital |
Congenital leukonychia |
| Q845 |
Pembesaran dan hipertrofi kuku |
Enlarged and hypertrophic nails |
| Q846 |
Malformasi-malformasi kongenital lain pada kuku |
Other congenital malformations of nails |
| Q848 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada integumen |
Other specified congenital malformations of integument |
| Q849 |
Malformasi kongenital pada integumen, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation of integument, unspecified |
| Q85 |
Fakomatosis, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Phakomatoses, not elsewhere classified |
| Q850 |
Neurofibromatosis (nonmaligna) |
Neurofibromatosis (nonmalignant) |
| Q851 |
Sklerosis tuberous |
Tuberous sclerosis |
| Q858 |
Fakomitosis lain, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Other phakomatoses, not elsewhere classified |
| Q859 |
Fakomitosis, tidak terspesifikasi |
Phakomatosis, unspecified |
| Q86 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital akibat penyebab-penyebab
luar y |
Congenital malformation syndromes due to known exogenous |
| Q860 |
Sindrom alkohol janin (dismorfik) |
Fetal alcohol syndrome (dysmorphic) |
| Q861 |
Sindrom hidantoin janin |
Fetal hydantoin syndrome |
| Q862 |
Dismorfisme akibat warfarin |
Dysmorphism due to warfarin |
| Q868 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital lain akibat
penyebab-penyebab l |
Other congenital malformation syndromes due to known exog |
| Q87 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital spesifik lain mempengaruhi mult |
Other specified congenital malformation syndromes affecting m |
| Q870 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital yang didominasi pengaruh pada |
Congenital malformation syndromes predominantly affecting f |
| Q871 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital yang didominasi keterkaitan den |
Congenital malformation syndromes predominantly associated |
| Q872 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital yang didominasi keterlibatan ala |
Congenital malformation syndromes predominantly involving l |
| Q873 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital yang melibatkan pertumbuhan d |
Congenital malformation syndromes involving early overgrowt |
| Q874 |
Sindrom Marfan |
Marfan's syndrome |
| Q875 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital lain dengan perubahan-perubah |
Other congenital malformation syndromes with other skeletal c |
| Q878 |
Sindrom-sindrom malformasi kongenital spesifik lain, tidak terklasifikasi
d |
Other specified congenital malformation syndromes, not elsew |
| Q89 |
Malformasi-malformasi kongenital lain, tidak terklasifikasi
ditempat lain |
Other congenital malformations, not elsewhere classified |
| Q890 |
Malformasi-malformasi kongenital pada lien |
Congenital malformations of spleen |
| Q891 |
Malformasi-malformasi kongenital pada kelenjar anak ginjal
(adrenal) |
Congenital malformations of adrenal gland |
| Q892 |
Malformasi-malformasi kongenital pada kelenjar-kelenjar
endokrin lain |
Congenital malformations of other endocrine glands |
| Q893 |
Situs inversus |
Situs inversus |
| Q894 |
Kembar siam |
Conjoined twins |
| Q897 |
Malformasi-malformasi kongenital multipel, tidak
terklasifikasi ditempat la |
Multiple congenital malformations, not elsewhere classified |
| Q898 |
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain |
Other specified congenital malformations |
| Q899 |
Malformasi kongenital, tidak terspesifikasi |
Congenital malformation, unspecified |
| Q90 |
Sindrom Down |
Down's syndrome |
| Q900 |
Trisomi 21, meiotik nondisjungsi |
Trisomy 21, meiotic nondisjunction |
| Q901 |
Trisomi 21, mosaikism (mitotik nondisjungsi) |
Trisomy 21, mosaicism (mitotic nondisjunction) |
| Q902 |
Trisomi, translokasi |
Trisomy 21, translocation |
| Q909 |
Sindrom Down, tidak terspesifikasi |
Down's syndrome, unspecified |
| Q91 |
Sindrom Edwards dan Sindrom Patau |
Edwards' syndrome and Patau's syndrome |
| Q910 |
Trisomi 18, meiotik nondisjungsi |
Trisomy 18, meiotic nondisjunction |
| Q911 |
Trisomi 18, mosaikism (mitotik nondisjungsi) |
Trisomy 18, mosaicism (mitotic nondisjunction) |
| Q912 |
Trisomi 18, translokasi |
Trisomy 18, translocation |
| Q913 |
Sindrom Edwards, tidak terspesifikasi |
Edwards' syndrome, unspecified |
| Q914 |
Trisomi 13, meiotik nondisjungsi |
Trisomy 13, meiotic nondisjunction |
| Q915 |
Trisomi 13, mosaikism (mitotik nondisjungsi) |
Trisomy 13, mosaicism (mitotic nondisjunction) |
| Q916 |
Trisomi 13, translokasi |
Trisomy 13, translocation |
| Q917 |
Sindrom Patau, tidak terspesifikasi |
Patau's syndrome, unspecified |
| Q92 |
Trisomi-trisomi lain dan trisomi parsial autosom, tidak terklasifikasi
ditem |
Other trisomies and partial trisomies of autosomes, not elsewh |
| Q920 |
Trisomi seluruh kromosom, meiotik nondisjungsi |
Whole chromosome trisomy, meiotic nondisjunction |
| Q921 |
Trisomi seluruh kromosom, mosaikism (mitotik nondisjungsi) |
Whole chromosome trisomy, mosaicism (mitotic nondisjunctio |
| Q922 |
Trisomi sebagian mayor |
Major partial trisomy |
| Q923 |
Trisomi sebagian minor |
Minor partial trisomy |
| Q924 |
Duplikasi terlihat hanya pada prometafase |
Duplications seen only at prometaphase |
| Q925 |
Duplikasi-duplikasi dengan penataan ulang kompleks lain |
Duplications with other complex rearrangements |
| Q926 |
Penanda-penanda ekstra kromosom |
Extra marker chromosomes |
| Q927 |
Triploidi dan poliploidi |
Triploidy and polyploidy |
| Q928 |
Trisomi-trisomi spesifik lain dan trisomi sebagian pada
autosom |
Other specified trisomies and partial trisomies of autosomes |
| Q929 |
Trisomi dan trisomi sebagian pada autosom, tidak
terspesifikasi |
Trisomy and partial trisomy of autosomes, unspecified |
| Q93 |
Monosomi dan delesi dari autosom, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Monosomies and deletions from the autosomes, not elsewhere |
| Q930 |
Monosomi seluruh kromosom, meiotik nondisjungsi |
Whole chromosome monosomy, meiotic nondisjunction |
| Q931 |
Monosomi seluruh kromosom, mosaikism (mitotik nondisjungsi) |
Whole chromosome monosomy, mosaicism (mitotic nondisjun |
| Q932 |
Kromosom diganti oleh cincin atau disentrik |
Chromosome replaced with ring or dicentric |
| Q933 |
Delesi lengan pendek dari kromosom 4 |
Deletion of short arm of chromosome 4 |
| Q934 |
Delesi lengan pendek dari kromosom 5 |
Deletion of short arm of chromosome 5 |
| Q935 |
Delesi bagian-bagian lain dari kromosom |
Other deletions of part of a chromosome |
| Q936 |
Delesi terlihat hanya pada prometafase |
Deletions seen only at prometaphase |
| Q937 |
Delesi dengan penataan ulang kompleks lain |
Deletions with other complex rearrangements |
| Q938 |
Delesi-delesi lain dari autosom |
Other deletions from the autosomes |
| Q939 |
Delesi dari autosom, tidak terspesifikasi |
Deletion from autosomes, unspecified |
| Q95 |
Keseimbangan penataan ulang dan penanda-penanda struktural,
tidak te |
Balanced rearrangements and structural markers, not elsewhe |
| Q950 |
Keseimbangan translokasi dan penyisipan pada individu normal |
Balanced translocation and insertion in normal individual |
| Q951 |
Inversi kromosom pada individu normal |
Chromosome inversion in normal individual |
| Q952 |
Keseimbangan penataan ulang autosom pada individu normal |
Balanced autosomal rearrangement in abnormal individual |
| Q953 |
Keseimbangan penataan ulang seks/autosomal pada individu
abnormal |
Balanced sex/autosomal rearrangement in abnormal individua |
| Q954 |
Individu-individu dengan penanda heterokromatin |
Individuals with marker heterochromatin |
| Q955 |
Individu-individu dengan tempat autosom fragil |
Individuals with autosomal fragile site |
| Q958 |
Keseimbangan penataan dan penanda struktural lain |
Other balanced rearrangements and structural markers |
| Q959 |
Keseimbangan penataan ulang dan penanda struktural, tidak
terspesifika |
Balanced rearrangement and structural marker, unspecified |
| Q96 |
Sindrom Turner |
Turner's syndrome |
| Q960 |
Sindrom Turner, kariotipe 45, X |
Karyotype 45,X |
| Q961 |
Sindrom Turner, kariotipe 46, X iso (Xq) |
Karyotype 46,X iso (Xq) |
| Q962 |
(XSindrom Turner, kariotipe 46, X dengan kromosom seks
abnormal, kecua |
Karyotype 46,X with abnormal sex chromosome, except iso |
| Q963 |
Sindrom Turner, mosaikisme, 45, X/46, XX atau XY |
Mosaicism, 45,X/46,XX, or XY |
| Q964 |
Sindrom Turner, mosaikisme, 45, X/pembatas sel lain dengan
kromosom |
Mosaicism, 45,X/other cell line(s) with abnormal sex chromoso |
| Q968 |
Varian-varian lain Sindrom Turner |
Other variants of Turner's syndrome |
| Q969 |
Sindrom Turner, tidak terspesifikasi |
Turner's syndrome, unspecified |
| Q97 |
Abnormalitas-abnormalitas kromosom seks lain, fenotip wanita,
tidak terk |
Other sex chromosome abnormalities, female phenotype, not |
| Q970 |
Kariotipe 47, XXX |
Karyotype 47,XXX |
| Q971 |
Wanita dengan lebih dari tiga kromosom X |
Female with more than three X chromosomes |
| Q972 |
Mosaikism, pembatas dengan sejumlah variasi pada kromosom X |
Mosaicism, lines with various numbers of X chromosomes |
| Q973 |
Wanita dengan 46, XY kariotipe |
Female with 46,XY karyotype |
| Q978 |
Abnormalitas-abnormalitas spesifik lain kromosom seks,
fenotipe wanita |
Other specified sex chromosome abnormalities, female pheno |
| Q979 |
Abnormalitas kromosom seks, fenotipe wanita, tidak
terspesifikasi |
Sex chromosome abnormality, female phenotype, unspecified |
| Q98 |
Abnormalitas lain kromosom seks, fenotipe pria, tidak
terklasifikasi ditem |
Other sex chromosome abnormalities, male phenotype, not el |
| Q980 |
Sindrom Klinefelter kariotipe 47, XXY |
Klinefelter's syndrome karyotype 47,XXY |
| Q981 |
chromosomSindrom Klinefelter, pria dengan lebih dari dua
kromosom seks |
Klinefelter's syndrome, male with more than two X |
| Q982 |
Sindrom Klinefelter, pria dengan 46, XX kariotipe |
Klinefelter's syndrome, male with 46,XX karyotype |
| Q983 |
Pria dengan 46, XX kariotipe lain |
Other male with 46,XX karyotype |
| Q984 |
Sindrom Klinefelter, tidak terspesifikasi |
Klinefelter's syndrome, unspecified |
| Q985 |
Kariotipe 47, XYY |
Karyotype 47,XYY |
| Q986 |
Pria dengan struktur abnormal kromosom seks |
Male with structurally abnormal sex chromosome |
| Q987 |
Pria dengan kromosom seks mosaikism |
Male with sex chromosome mosaicism |
| Q988 |
Abnormalitas-abnormalitas spesifik lain kromosom seks,
fenotipe pria |
Other specified sex chromosome abnormalities, male phenoty |
| Q989 |
Abnormalitas kromosom seks, fenotipe pria, tidak
terspesifikasi |
Sex chromosome abnormality, male phenotype, unspecified |
| Q99 |
Abnormalitas-abnormalitas kromosom lain, tidak terklasifikasi
ditempat la |
Other chromosome abnormalities, not elsewhere classified |
| Q990 |
Chimera 46, XX/46, XY |
Chimera 46,XX/46,XY |
| Q991 |
46, XX hermafrodit nyata |
46,XX true hermaphrodite |
| Q992 |
Kromosom X fragil |
Fragile X chromosome |
| Q998 |
Abnormalitas-abnormalitas spesifik lain kromosom |
Other specified chromosome abnormalities |
| Q999 |
Abnormalitas kromosom, tidak terspesifikasi |
Chromosomal abnormality, unspecified |
Posting Komentar Blogger Facebook
EmoticonClick to see the code!
To insert emoticon you must added at least one space before the code.