| Kode |
Nama Indonesia |
Nama English |
| R00 |
Kelainan detak jantung |
Abnormalities of heart beat |
| R000 |
Takikardi, tidak terspesifikasi |
Tachycardia, unspecified |
| R001 |
Bradikardi, tidak terspesifikasi |
Bradycardia, unspecified |
| R002 |
Palpitasi |
Palpitations |
| R008 |
Kelainan-kelainan lain dan tidak terspesifikasi dari detak
jantung |
Other and unspecified abnormalities of heart beat |
| R01 |
Murmur jantung dan suara jantung lainnya |
Cardiac murmurs and other cardiac sounds |
| R010 |
Murmur jantung ringan dan tidak berbahaya |
Benign and innocent cardiac murmurs |
| R011 |
Murmur jantung, tidak terspesifikasi |
Cardiac murmur, unspecified |
| R012 |
Suara-suara jantung lainnya |
Other cardiac sounds |
| R02 |
Gangren, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Gangrene, not elsewhere classified |
| R03 |
Ketidaknormalan pembacaan tekanan darah, tanpa diagnosis |
Abnormal blood-pressure reading, without diagnosis |
| R030 |
Peningkatan pembacaan tekanan darah, tanpa diagnosis
hipertensi |
Elevated blood-pressure reading, without diagnosis of hyperte |
| R031 |
Pembacaan tekanan darah rendah tidak terspesifikasi |
Nonspecific low blood-pressure reading |
| R04 |
Perdarahan dari jalan nafas |
Hemorrhage from respiratory passages |
| R040 |
Mimisan |
Epistaxis |
| R041 |
Perdarahan dari tenggorokan |
Hemorrhage from throat |
| R042 |
Batuk darah |
Hemoptysis |
| R048 |
Perdarahan dari tempat lain pada jalan nafas |
Hemorrhage from other sites in respiratory passages |
| R049 |
Perdarahan dari jalan nafas, tidak terspesifikasi |
Hemorrhage from respiratory passages, unspecified |
| R05 |
Batuk |
Cough |
| R06 |
Ketidaknormalan pernafasan |
Abnormalities of breathing |
| R060 |
Sesak nafas |
Dyspnea |
| R061 |
Stridor |
Stridor |
| R062 |
Wheezing |
Wheezing |
| R063 |
Pernafasan periodik |
Periodic breathing |
| R064 |
Hiperventilasi |
Hyperventilation |
| R065 |
Pernafasan mulut |
Mouth breathing |
| R066 |
Cegukan |
Hiccough |
| R067 |
Bersin |
Sneezing |
| R068 |
Ketidaknormalan pernafasan lain dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified abnormalities of breathing |
| R07 |
Sakit di tenggorokan dan dada |
Pain in throat and chest |
| R070 |
Sakit di tenggorokan |
Pain in throat |
| R071 |
Sakit dada saat bernafas |
Chest pain on breathing |
| R072 |
Sakit didaerah precordial |
Precordial pain |
| R073 |
Sakit dada lainnya |
Other chest pain |
| R074 |
Sakit dada, tidak terspesifikasi |
Chest pain, unspecified |
| R09 |
Gejala dan tanda lain yang melibatkan sistem sirkulasi dan
pernafasan |
Other symptoms and signs involving the circulatory and respir |
| R090 |
Asfiksi |
Asphyxia |
| R091 |
Pleurisi |
Pleurisy |
| R092 |
Henti nafas |
Respiratory arrest |
| R093 |
Sputum tidak normal |
Abnormal sputum |
| R098 |
Gejala dan tanda spesifik lain yang melibatkan sistem
sirkulasi dan perna |
Other specified symptoms and signs involving the circulatory |
| R10 |
Sakit perut dan panggul |
Abdominal and pelvic pain |
| R100 |
Akut abdomen |
Acute abdomen |
| R101 |
Sakit pada perut bagian atas |
Pain localized to upper abdomen |
| R102 |
Sakit panggul dan perineal |
Pelvic and perineal pain |
| R103 |
Sakit pada bagian lain perut bawah |
Pain localized to other parts of lower abdomen |
| R104 |
Sakit perut lain dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified abdominal pain |
| R11 |
Mual dan muntah |
Nausea and vomiting |
| R12 |
Heartburn |
Heartburn |
| R13 |
Sulit menelan |
Dysphagia |
| R14 |
Kentut dan kondisi-kondisi yang terkait |
Flatulence and related conditions |
| R15 |
Tidak dapat buang air besar |
Fecal incontinence |
| R16 |
Pembesaran hati dan lien, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Hepatomegaly and splenomegaly, not elsewhere classified |
| R160 |
Pembesaran hati, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Hepatomegaly, not elsewhere classified |
| R161 |
Pembesaran lien, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Splenomegaly, not elsewhere classified |
| R162 |
Pembesaran hati disertai pembesaran lien, tidak terklasifikasi
ditempat la |
Hepatomegaly with splenomegaly, not elsewhere classified |
| R17 |
Jaundice tidak terspesifikasi |
Unspecified jaundice |
| R18 |
Asites |
Ascites |
| R19 |
Gejala dan tanda lain yang melibatkan sistem pencernaan dan perut |
Other symptoms and signs involving the digestive system and |
| R190 |
Pembengkakan, massa didalam perut dan panggul |
Intra-abdominal and pelvic swelling, mass, and lump |
| R191 |
Suara usus tidak normal |
Abnormal bowel sounds |
| R192 |
Peristalsis yang terlihat |
Visible peristalsis |
| R193 |
Kekakuan perut |
Abdominal rigidity |
| R194 |
Perubahan kebiasaan buang air besar |
Change in bowel habit |
| R195 |
Ketidaknormalan fekal lainnya |
Other fecal abnormalities |
| R196 |
Bau mulut |
Halitosis |
| R198 |
Gejala dan tanda spesifik lain yang melibatkan sistem
pencernaan dan p |
Other specified symptoms and signs involving the digestive sy |
| R20 |
Gangguan sensasi kulit |
Disturbances of skin sensation |
| R200 |
Mati rasa pada kulit |
Anesthesia of skin |
| R201 |
Kepekaan kulit berkurang |
Hypoesthesia of skin |
| R202 |
Parestesia pada kulit |
Paresthesia of skin |
| R203 |
Kepekaan kulit meningkat |
Hyperesthesia |
| R208 |
Gangguan sensasi kulit lain dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified disturbances of skin sensation |
| R21 |
Kemerahan dan erupsi kulit lain yang tidak terspesifikasi |
Rash and other nonspecific skin eruption |
| R22 |
Pembangkakan, massa setempat pada kulit dan jaringan subkutan |
Localized swelling, mass, and lump of skin and subcutaneous |
| R220 |
Pembengkakan, massa setempat pada kepala |
Localized swelling, mass, and lump, head |
| R221 |
Pembengkakan, massa setempat pada leher |
Localized swelling, mass, and lump, neck |
| R222 |
Pembengkakan, massa setempat pada tubuh |
Localized swelling, mass, and lump, trunk |
| R223 |
Pembengkakan, massa setempat pada alat gerak atas |
Localized swelling, mass, and lump, upper limb |
| R224 |
Pembengkakan, massa setempat pada alat gerak bawah |
Localized swelling, mass, and lump, lower limb |
| R227 |
Pembengkakan, massa setempat di banyak tempat |
Localized swelling, mass, and lump, multiple sites |
| R229 |
Pembengkakan, massa setempat tidak terspesifikasi |
Localized swelling, mass, and lump, unspecified |
| R23 |
Perubahan-perubahan kulit lainnya |
Other skin changes |
| R230 |
Sianosis |
Cyanosis |
| R231 |
Palor |
Pallor |
| R232 |
Kemerahan pada wajah |
Flushing |
| R233 |
Ekimosis spontan |
Spontaneous ecchymoses |
| R234 |
Perubahan pada tekstur kulit |
Changes in skin texture |
| R238 |
Perubahan-perubahan lain dan tidak terspesifikasi pada kulit |
Other and unspecified skin changes |
| R25 |
Gerakan-gerakan involunter yang tidak normal |
Abnormal involuntary movements |
| R250 |
Gerakan-gerakan kepala yang tidak normal |
Abnormal head movements |
| R251 |
Tremor, tidak terspesifikasi |
Tremor, unspecified |
| R252 |
Kram dan spasme |
Cramp and spasm |
| R253 |
Fasikulasi |
Fasciculation |
| R258 |
Gerakan-gerakan involunter lain dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified abnormal involuntary movements |
| R26 |
Ketidaknormalan gait dan mobilitas |
Abnormalities of gait and mobility |
| R260 |
Gait ataksia |
Ataxic gait |
| R261 |
Gait paralitik |
Paralytic gait |
| R262 |
Kesulitan berjalan, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Difficulty in walking, not elsewhere classified |
| R268 |
Ketidaknormalan lain dan tidak terspesifikasi pada gait dan
mobilitas |
Other and unspecified abnormalities of gait and mobility |
| R27 |
Kurang atau hilang koordinasi lainnya |
Other lack of coordination |
| R270 |
Ataksia, tidak terspesifikasi |
Ataxia, unspecified |
| R278 |
Kurang atau hilang koordinasi lainnya dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified lack of coordination |
| R29 |
Gejala dan tanda yang melibatkan sistem saraf dan otot-rangka
(muskulo |
Other symptoms and signs involving the nervous and musculo |
| R290 |
Tetani |
Tetany |
| R291 |
Meningismus |
Meningismus |
| R292 |
Refleks tidak normal |
Abnormal reflex |
| R293 |
Postur tidak normal |
Abnormal posture |
| R294 |
Sendi panggul bersuara |
Clicking hip |
| R298 |
Gejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang melibatkan
sistem saraf d |
Other and unspecified symptoms and signs involving the nerv |
| R30 |
Sakit yang menyertai kegiatan berkemih (kencing) |
Pain associated with micturition |
| R300 |
Sulit berkemih (kencing) |
Dysuria |
| R301 |
Tenesmus kantung kemih |
Vesical tenesmus |
| R309 |
Sakit saat berkemih (kencing), tidak terspesifikasi |
Painful micturition, unspecified |
| R31 |
Kencing darah tidak terspesifikasi |
Unspecified hematuria |
| R32 |
Tidak bisa menahan kencing, tidak terspesifikasi |
Unspecified urinary incontinence |
| R33 |
Air kemih (kencing) tertahan |
Retention of urine |
| R34 |
Tidak bisa atau sedikit berkemih (kencing) |
Anuria and oliguria |
| R35 |
Berkemih (kencing) banyak |
Polyuria |
| R36 |
Discharge dari uretra |
Urethral discharge |
| R39 |
Gejala dan tanda lain yang melibatkan sistem berkemih
(kencing) |
Other symptoms and signs involving the urinary system |
| R390 |
Ekstravasasi air kemih (kencing) |
Extravasation of urine |
| R251 |
Tremor, tidak terspesifikasi |
Tremor, unspecified |
| R252 |
Kram dan spasme |
Cramp and spasm |
| R253 |
Fasikulasi |
Fasciculation |
| R258 |
Gerakan-gerakan involunter lain dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified abnormal involuntary movements |
| R26 |
Ketidaknormalan gait dan mobilitas |
Abnormalities of gait and mobility |
| R260 |
Gait ataksia |
Ataxic gait |
| R261 |
Gait paralitik |
Paralytic gait |
| R262 |
Kesulitan berjalan, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Difficulty in walking, not elsewhere classified |
| R268 |
Ketidaknormalan lain dan tidak terspesifikasi pada gait dan
mobilitas |
Other and unspecified abnormalities of gait and mobility |
| R27 |
Kurang atau hilang koordinasi lainnya |
Other lack of coordination |
| R270 |
Ataksia, tidak terspesifikasi |
Ataxia, unspecified |
| R278 |
Kurang atau hilang koordinasi lainnya dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified lack of coordination |
| R29 |
Gejala dan tanda yang melibatkan sistem saraf dan otot-rangka
(muskulo |
Other symptoms and signs involving the nervous and musculo |
| R290 |
Tetani |
Tetany |
| R291 |
Meningismus |
Meningismus |
| R292 |
Refleks tidak normal |
Abnormal reflex |
| R293 |
Postur tidak normal |
Abnormal posture |
| R294 |
Sendi panggul bersuara |
Clicking hip |
| R298 |
Gejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang melibatkan
sistem saraf d |
Other and unspecified symptoms and signs involving the nerv |
| R30 |
Sakit yang menyertai kegiatan berkemih (kencing) |
Pain associated with micturition |
| R300 |
Sulit berkemih (kencing) |
Dysuria |
| R301 |
Tenesmus kantung kemih |
Vesical tenesmus |
| R309 |
Sakit saat berkemih (kencing), tidak terspesifikasi |
Painful micturition, unspecified |
| R31 |
Kencing darah tidak terspesifikasi |
Unspecified hematuria |
| R32 |
Tidak bisa menahan kencing, tidak terspesifikasi |
Unspecified urinary incontinence |
| R33 |
Air kemih (kencing) tertahan |
Retention of urine |
| R34 |
Tidak bisa atau sedikit berkemih (kencing) |
Anuria and oliguria |
| R35 |
Berkemih (kencing) banyak |
Polyuria |
| R36 |
Discharge dari uretra |
Urethral discharge |
| R39 |
Gejala dan tanda lain yang melibatkan sistem berkemih
(kencing) |
Other symptoms and signs involving the urinary system |
| R390 |
Ekstravasasi air kemih (kencing) |
Extravasation of urine |
| R391 |
Kesulitan-kesulitan berkemih (kencing) lainnya |
Other difficulties with micturition |
| R392 |
Uremia ekstrarenal |
Extrarenal uremia |
| R398 |
urinaGejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang
melibatkan sistem perke |
Other and unspecified symptoms and signs involving the |
| R40 |
Somnolen, stupor dan koma |
Somnolence, stupor, and coma |
| R400 |
Somnolen |
Somnolence |
| R401 |
Stupor |
Stupor |
| R402 |
Koma, tidak terspesifikasi |
Coma, unspecified |
| R41 |
Gejala dan tanda lain yang melibatkan fungsi kognitif dan
kesadaran |
Other symptoms and signs involving cognitive functions and a |
| R410 |
Disorientasi, tidak terspesifikasi |
Disorientation, unspecified |
| R411 |
Amnesia anterograde |
Anterograde amnesia |
| R412 |
Amnesia retrograde |
Retrograde amnesia |
| R413 |
Amnesia lainnya |
Other amnesia |
| R418 |
Gejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang melibatkan
fungsi kognitif |
Other and unspecified symptoms and signs involving cognitiv |
| R42 |
Perasaan berputar-putar dan hilang keseimbangan |
Dizziness and giddiness |
| R43 |
Gangguan penciuman dan pengecapan |
Disturbances of smell and taste |
| R430 |
Anosmia |
Anosmia |
| R431 |
Parosmia |
Parosmia |
| R432 |
Parageusia |
Parageusia |
| R438 |
Gangguan lain dan tidak terspesifikasi pada penciuman dan
pengecapan |
Other and unspecified disturbances of smell and taste |
| R44 |
Gejala dan tanda lain yang melibatkan sensasi umum dan
persepsi |
Other symptoms and signs involving general sensations and p |
| R440 |
Halusinasi pendengaran |
Auditory hallucinations |
| R441 |
Halusinasi penglihatan |
Visual hallucinations |
| R442 |
Halusinasi lainnya |
Other hallucinations |
| R443 |
Halusinasi, tidak terspesifikasi |
Hallucinations, unspecified |
| R448 |
sGejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang melibatkan
sensasi umu |
Other and unspecified symptoms and signs involving general |
| R45 |
Gejala dan tanda yang melibatkan kondisi emosional |
Symptoms and signs involving emotional state |
| R450 |
Nervous |
Nervousness |
| R451 |
Kecapaian dan agitasi |
Restlessness and agitation |
| R452 |
Ketidakgembiraan |
Unhappiness |
| R453 |
Demoralisasi dan apatis |
Demoralization and apathy |
| R454 |
Mudah marah dan marah |
Irritability and anger |
| R455 |
Kebencian |
Hostility |
| R456 |
Kekerasan fisik |
Physical violence |
| R457 |
Keadaan syok emosional dan stres, tidak terspesifikasi |
State of emotional shock and stress, unspecified |
| R458 |
Gejala dan tanda lain yang melibatkan keadaan emosional |
Other symptoms and signs involving emotional state |
| R46 |
Gejala dan tanda yang melibatkan penampilan dan tingkah laku |
Symptoms and signs involving appearance and behavior |
| R460 |
Kebersihan diri dalam taraf sangat rendah |
Very low level of personal hygiene |
| R461 |
Penampilan diri yang aneh |
Bizarre personal appearance |
| R462 |
Tingkah laku aneh dan sukar dijelaskan |
Strange and inexplicable behavior |
| R463 |
Terlalu aktif |
Overactivity |
| R464 |
Respon yang lambat dan buruk |
Slowness and poor responsiveness |
| R465 |
Kecurigaan dan penolakan |
Suspiciousness and marked evasiveness |
| R466 |
Perhatian berlebih dan preokupasi pada kejadian-kejadian yang
menekan |
Undue concern and preoccupation with stressful events |
| R467 |
Berbicara banyak dan berputar-putar pada detil yang tidak
jelas |
Verbosity and circumstantial detail obscuring reason for conta |
| R468 |
Gejala dan tanda lain yang melibatkan penampilan dan tingkah
laku |
Other symptoms and signs involving appearance and behavio |
| R47 |
Gangguan fungsi bicara, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Speech disturbances, not elsewhere classified |
| R470 |
Disfasia dan afasia |
Dysphasia and aphasia |
| R471 |
Disartria dan anartria |
Dysarthria and anarthria |
| R478 |
Gangguan lain dan tidak terspesifikasi dari fungsi bicara |
Other and unspecified speech disturbances |
| R48 |
Disleksia dan disfungsi simbolik lainnya, tidak terklasifikasi
ditempat lain |
Dyslexia and other symbolic dysfunctions, not elsewhere class |
| R480 |
Disleksia dan aleksia |
Dyslexia and alexia |
| R481 |
Agnosia |
Agnosia |
| R482 |
Apraksia |
Apraxia |
| R488 |
Disfungsi simbolik lain dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified symbolic dysfunctions |
| R49 |
Gangguan suara |
Voice disturbances |
| R490 |
Disfonia |
Dysphonia |
| R491 |
Afonia |
Aphonia |
| R492 |
Hipernasalitas (sengau) dan hiponasalitas |
Hypernasality and hyponasality |
| R498 |
Gangguan suara lain dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified voice disturbances |
| R50 |
Demam tanpa diketahui penyebab |
Fever of unknown origin |
| R500 |
Demam disertai menggigil |
Fever with chills |
| R501 |
Demam menetap |
Persistent fever |
| R509 |
Demam, tidak terspesifikasi |
Fever, unspecified |
| R51 |
Sakit kepala (pusing) |
Headache |
| R52 |
Nyeri, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Pain, not elsewhere classified |
| R520 |
Nyeri akut |
Acute pain |
| R521 |
Nyeri kronik yang tidak bisa ditangani |
Chronic intractable pain |
| R522 |
Nyeri kronik lainnya |
Other chronic pain |
| R529 |
Nyeri, tidak terspesifikasi |
Pain, unspecified |
| R53 |
Malaise (tidak enak badan) dan fatigue (kelelahan) |
Malaise and fatigue |
| R54 |
Senilitas (penuaan) |
Senility |
| R55 |
Sinkop (pingsan) dan kolaps |
Syncope and collapse |
| R56 |
Kejang, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Convulsions, not elsewhere classified |
| R560 |
Kejang demam |
Febrile convulsions |
| R568 |
Kejang lain dan tidak terspesifikasi |
Other and unspecified convulsions |
| R57 |
Syok, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Shock, not elsewhere classified |
| R570 |
Syok kardiogenik |
Cardiogenic shock |
| R571 |
Syok hipovolemik |
Hypovolemic shock |
| R578 |
Syok lainnya |
Other shock |
| R579 |
Syok, tidak terspesifikasi |
Shock, unspecified |
| R58 |
Perdarahan, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Hemorrhage, not elsewhere classified |
| R59 |
Pembesaran nodus limfatikus |
Enlarged lymph nodes |
| R590 |
Pembesaran nodus limfatikus setempat |
Localized enlarged lymph nodes |
| R591 |
Pembesaran nodus limfatikus umum |
Generalized enlarged lymph nodes |
| R599 |
Pembesaran nodus limfatikus, tidak terspesifikasi |
Enlarged lymph nodes, unspecified |
| R60 |
Edema, tidak terklasifikasi ditempat lain |
Edema, not elsewhere classified |
| R600 |
Edema setempat |
Localized edema |
| R601 |
Edema umum |
Generalized edema |
| R609 |
Edema, tidak terspesifikasi |
Edema, unspecified |
| R61 |
Hiperhidrosis |
Hyperhidrosis |
| R610 |
Hiperhidrosis setempat |
Localized hyperhidrosis |
| R611 |
Hiperhidrosis umum |
Generalized hyperhidrosis |
| R619 |
Hiperhidrosis, tidak terspesifikasi |
Hyperhidrosis, unspecified |
| R62 |
Kurang nya pertumbuhan fisiologis normal yang diharapkan |
Lack of expected normal physiological development |
| R620 |
Milestone yang tertunda |
Delayed milestone |
| R628 |
Kurang nya pertumbuhan fisiologis normal lain yang diharapkan |
Other lack of expected normal physiological development |
| R629 |
Kurang nya pertumbuhan fisiologis normal yang diharapkan,
tidak terspe |
Lack of expected normal physiological development, unspecifi |
| R63 |
Gejala dan tanda yang terkait dengan asupan makanan dan
minuman |
Symptoms and signs concerning food and fluid intake |
| R630 |
Anoreksia (tidak mau makan) |
Anorexia |
| R631 |
Polidipsia (banyak makan) |
Polydipsia |
| R632 |
Polifagia (banyak minum) |
Polyphagia |
| R633 |
Kesulitan dan kesalahan pengaturan pemberian makan |
Feeding difficulties and mismanagement |
| R634 |
Kehilangan berat badan yang tidak normal |
Abnormal weight loss |
| R635 |
Kenaikan berat badan yang tidak normal |
Abnormal weight gain |
| R638 |
Gejala dan tanda lain yang terkait dengan asupan makan dan
minuman |
Other symptoms and signs concerning food and fluid intake |
| R64 |
Kakeksia |
Cachexia |
| R68 |
Gejala dan tanda umum lainnya |
Other general symptoms and signs |
| R680 |
Hipotermia, tidak terkait dengan temperatur lingkungan rendah |
Hypothermia, not associated with low environmental temperat |
| R681 |
Gejala-gejala tidak terspesifikasi yang hanya ditemui pada
bayi |
Nonspecific symptoms peculiar to infancy |
| R682 |
Mulut kering, tidak terspesifikasi |
Dry mouth, unspecified |
| R683 |
Jari tabuh |
Clubbing of fingers |
| R688 |
Gejala dan tanda umum spesifik lainnya |
Other specified general symptoms and signs |
| R70 |
Kenaikan sedimentasi eritrosit dan ketidaknormalan viskositas
plasma |
Elevated erythrocyte sedimentation rate and abnormality of pla |
| R700 |
Kenaikan sedimentasi eritrosit |
Elevated erythrocyte sedimentation rate |
| R701 |
Ketidaknormalan viskositas plasma |
Abnormal plasma viscosity |
| R71 |
Ketidaknormalan sel darah merah |
Abnormality of red blood cells |
| R72 |
Ketidaknormalan sel darah putih, tidak terklasifikasi ditempat
lain |
Abnormality of white blood cells, not elsewhere classified |
| R73 |
Kenaikan kadar glukosa darah |
Elevated blood glucose level |
| R730 |
Ketidaknormalan tes toleransi glukosa |
Abnormal glucose tolerance test |
| R739 |
Hiperglikemia, tidak terspesifikasi |
Hyperglycemia, unspecified |
| R74 |
Ketidaknormalan kadar enzim serum |
Abnormal serum enzyme levels |
| R740 |
Kenaikan kadar transaminase dan asam laktat dehidrogenase
[LDH] |
Elevation of levels of transaminase and lactic acid dehydrogen |
| R748 |
Ketidaknormalan kadar enzim serum lainnya |
Abnormal levels of other serum enzymes |
| R749 |
Ketidaknormalan kadar enzim serum yang tidak terspesifikasi |
Abnormal level of unspecified serum enzyme |
| R75 |
Bukti laboratorium dari virus yang menurunkan kekebalan tubuh
manusia |
Laboratory evidence of human immunodeficiency virus [HIV] |
| R76 |
Temuan imunologis tidak normal lain pada serum |
Other abnormal immunological findings in serum |
| R760 |
Meningkatnya titer antibodi |
Raised antibody titer |
| R761 |
Reaksi tidak normal terhadap test tuberkulin |
Abnormal reaction to tuberculin test |
| R762 |
Tes serologis positif palsu untuk sifilis |
False-positive serological test for syphilis |
| R768 |
Temuan imunologis tidak normal spesifik lain pada serum |
Other specified abnormal immunological findings in serum |
| R769 |
Temuan imunologis tidak normal pada serum, tidak
terspesifikasi |
Abnormal immunological finding in serum, unspecified |
| R77 |
Ketidaknormalan lain protein plasma |
Other abnormalities of plasma proteins |
| R770 |
Ketidaknormalan albumin |
Abnormality of albumin |
| R771 |
Ketidaknormalan globulin |
Abnormality of globulin |
| R772 |
Ketidaknormalan alfafetoprotein |
Abnormality of alphafetoprotein |
| R778 |
Ketidaknormalan spesifik lain protein plasma |
Other specified abnormalities of plasma proteins |
| R779 |
Ketidaknormalan protein plasma, tidak terspesifikasi |
Abnormality of plasma protein, unspecified |
| R78 |
Ditemukan obat dan substansi lain, yang normal nya tidak
didapatkan da |
Findings of drugs and other substances, not normally found in |
| R780 |
Ditemukan alkohol dalam darah |
Finding of alcohol in blood |
| R781 |
Ditemukan obat opiat dalam darah |
Finding of opiate drug in blood |
| R782 |
Ditemukan kokain dalam darah |
Finding of cocaine in blood |
| R783 |
Ditemukan halusinogen dalam darah |
Finding of hallucinogen in blood |
| R784 |
Ditemukan obat-obat lain yang berpotensi adiktif dalam darah |
Finding of other drugs of addictive potential in blood |
| R785 |
Ditemukan obat psikotropik dalam darah |
Finding of psychotropic drug in blood |
| R786 |
Ditemukan agen steroid dalam darah |
Finding of steroid agent in blood |
| R787 |
Ditemukan kadar tak normal logam berat dalam darah |
Finding of abnormal level of heavy metals in blood |
| R788 |
Ditemukan substansi spesifik lain, yang normal nya tidak
didapatkan dala |
Finding of other specified substances, not normally found in b |
| R789 |
Ditemukan substansi tidak terspesifikasi lain, yang normal nya
tidak dida |
Finding of unspecified substance, not normally found in blood |
| R79 |
Ditemukan ketidaknormalan lain kimia darah |
Other abnormal findings of blood chemistry |
| R790 |
Kadar tidak normal mineral dalam darah |
Abnormal level of blood mineral |
| R798 |
Ditemukan ketidaknormalan spesifik lain kimia darah |
Other specified abnormal findings of blood chemistry |
| R799 |
Ditemukan ketidaknormalan kimia darah, tidak terspesifikasi |
Abnormal finding of blood chemistry, unspecified |
| R80 |
Proteinuria (isolated) |
Isolated proteinuria |
| R81 |
Glikosuria |
Glycosuria |
| R82 |
Ditemukan ketidaknormalan lain dalam urin |
Other abnormal findings in urine |
| R820 |
Kiluria |
Chyluria |
| R821 |
Myoglobinuria |
Myoglobinuria |
| R822 |
Biliuria |
Biliuria |
| R823 |
Hemoglobinuria |
Hemoglobinuria |
| R824 |
Asetonuria |
Acetonuria |
| R825 |
Kenaikan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis dalam urin |
Elevated urine levels of drugs, medicaments, and biological su |
| R826 |
Ketidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama) da |
Abnormal urine levels of substances chiefly nonmedicinal as to |
| R827 |
Ditemukan ketidaknormalan pada pemeriksaan mikrobiologis urin |
Abnormal findings on microbiological examination of urine |
| R828 |
Ditemukan ketidaknormalan pada pemeriksaan sitologis dan histologis ur |
Abnormal findings on cytological and histological examination |
| R829 |
Ditemukan ketidaknormalan lain dan tidak terspesifikasi pada urin |
Other and unspecified abnormal finding in urine |
| R83 |
Ditemukan ketidaknormalan pada cairan serebrospinal |
Abnormal findings in cerebrospinal fluid |
| R830 |
Kadar enzim tidak normal |
Abnormal level of enzymes |
| R831 |
Kadar hormon tidak normal |
Abnormal level of hormones |
| R832 |
Ketidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain |
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological su |
| R833 |
Ketidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama) |
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourc |
| R834 |
Ditemukan ketidaknormalan imunologis |
Abnormal immunological findings |
| R835 |
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis |
Abnormal microbiological findings |
| R836 |
Ditemukan ketidaknormalan sitologis |
Abnormal cytological findings |
| R837 |
Ditemukan ketidaknormalan histologis |
Abnormal histological findings |
| R838 |
Ditemukan ketidaknormalan lainnya |
Other abnormal findings |
| R839 |
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik |
Unspecified abnormal finding |
| R84 |
Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari organ pern |
Abnormal findings in specimens from respiratory organs and t |
| R840 |
Kadar enzim tidak normal |
Abnormal level of enzymes |
| R841 |
Kadar hormon tidak normal |
Abnormal level of hormones |
| R842 |
Ketidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain |
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological su |
| R843 |
Ketidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama) |
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourc |
| R844 |
Ditemukan ketidaknormalan imunologis |
Abnormal immunological findings |
| R845 |
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis |
Abnormal microbiological findings |
| R846 |
Ditemukan ketidaknormalan sitologis |
Abnormal cytological findings |
| R847 |
Ditemukan ketidaknormalan histologis |
Abnormal histological findings |
| R848 |
Ditemukan ketidaknormalan lainnya |
Other abnormal findings |
| R849 |
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik |
Unspecified abnormal finding |
| R85 |
Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari organ pen |
Abnormal findings in specimens from digestive organs and ab |
| R850 |
Kadar enzim tidak normal |
Abnormal level of enzymes |
| R851 |
Kadar hormon tidak normal |
Abnormal level of hormones |
| R852 |
Ketidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain |
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological su |
| R853 |
Ketidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama) |
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourc |
| R854 |
Ditemukan ketidaknormalan imunologis |
Abnormal immunological findings |
| R855 |
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis |
Abnormal microbiological findings |
| R856 |
Ditemukan ketidaknormalan sitologis |
Abnormal cytological findings |
| R857 |
Ditemukan ketidaknormalan histologis |
Abnormal histological findings |
| R858 |
Ditemukan ketidaknormalan lainnya |
Other abnormal findings |
| R859 |
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik |
Unspecified abnormal finding |
| R86 |
Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari
organ gen |
Abnormal findings in specimens from male genital organs |
| R860 |
Kadar enzim tidak normal |
Abnormal level of enzymes |
| R861 |
Kadar hormon tidak normal |
Abnormal level of hormones |
| R862 |
Ketidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi
biologis lain |
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological s |
| R863 |
Ketidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber
utama) |
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourc |
| R864 |
Ditemukan ketidaknormalan imunologis |
Abnormal immunological findings |
| R865 |
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis |
Abnormal microbiological findings |
| R866 |
Ditemukan ketidaknormalan sitologis |
Abnormal cytological findings |
| R867 |
Ditemukan ketidaknormalan histologis |
Abnormal histological findings |
| R868 |
Ditemukan ketidaknormalan lainnya |
Other abnormal findings |
| R869 |
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik |
Unspecified abnormal finding |
| R87 |
Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari
organ gen |
Abnormal findings in specimens from female genital organs |
| R870 |
Kadar enzim tidak normal |
Abnormal level of enzymes |
| R871 |
Kadar hormon tidak normal |
Abnormal level of hormones |
| R872 |
|
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological
suKetidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain |
| R873 |
|
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to
sourcKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama) |
| R874 |
Ditemukan ketidaknormalan imunologis |
Abnormal immunological findings |
| R875 |
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis |
Abnormal microbiological findings |
| R876 |
Ditemukan ketidaknormalan sitologis |
Abnormal cytological findings |
| R877 |
Ditemukan ketidaknormalan histologis |
Abnormal histological findings |
| R878 |
Ditemukan ketidaknormalan lainnya |
Other abnormal findings |
| R879 |
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik |
Unspecified abnormal finding |
| R89 |
Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari
organ, sist |
Abnormal findings in specimens from other organs, systems, |
| R890 |
Kadar enzim tidak normal |
Abnormal level of enzymes |
| R891 |
Kadar hormon tidak normal |
Abnormal level of hormones |
| R892 |
Ketidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi
biologis lain |
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological s |
| R893 |
sourcKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber
utama) |
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to |
| R894 |
Ditemukan ketidaknormalan imunologis |
Abnormal immunological findings |
| R895 |
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis |
Abnormal microbiological findings |
| R896 |
Ditemukan ketidaknormalan sitologis |
Abnormal cytological findings |
| R897 |
Ditemukan ketidaknormalan histologis |
Abnormal histological findings |
| R898 |
Ditemukan ketidaknormalan lainnya |
Other abnormal findings |
| R899 |
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik |
Unspecified abnormal finding |
| R90 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada sistem saraf pusa |
Abnormal findings on diagnostic imaging of central nervous sy |
| R900 |
Lesi (space-occupying) intrakranial |
Intracranial space-occupying lesion |
| R908 |
Ditemukan ketidaknormalan lain pada diagnosis pencitraan sistem saraf p |
Other abnormal findings on diagnostic imaging of central nerv |
| R91 |
Ditemukan ketidaknormalan pada diagnosis pencitraan paru-paru |
Abnormal findings on diagnostic imaging of lung |
| R92 |
Ditemukan ketidaknormalan pada diagnosis pencitraan payudara |
Abnormal findings on diagnostic imaging of breast |
| R93 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada struktur tubuh lain |
Abnormal findings on diagnostic imaging of other body structu |
| R930 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada tengkorak dan ke |
Abnormal findings on diagnostic imaging of skull and head, no |
| R931 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada jantung dan sirku |
Abnormal findings on diagnostic imaging of heart and coronar |
| R932 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada hati dan saluran e |
Abnormal findings on diagnostic imaging of liver and biliary tra |
| R933 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada bagian lain dari s |
Abnormal findings on diagnostic imaging of other parts of dige |
| R934 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada organ berkemih ( |
Abnormal findings on diagnostic imaging of urinary organs |
| R935 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada bagaian perut lain |
Abnormal findings on diagnostic imaging of other abdominal r |
| R936 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada alat-alat gerak |
Abnormal findings on diagnostic imaging of limbs |
| R937 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada |
Abnormal findings on diagnostic imaging of other parts of mus |
| R938 |
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada struktur tubuh spe |
Abnormal findings on diagnostic imaging of other specified bo |
| R94 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi |
Abnormal results of function studies |
| R940 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi sistem saraf pusat |
Abnormal results of function studies of central nervous system |
| R941 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi sistem saraf tepi dan indera
khusus |
Abnormal results of function studies of peripheral nervous sys |
| R942 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi paru |
Abnormal results of pulmonary function studies |
| R943 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi kardiovaskular |
Abnormal results of cardiovascular function studies |
| R944 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi ginjal |
Abnormal results of kidney function studies |
| R945 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi hati |
Abnormal results of liver function studies |
| R946 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi tiroid |
Abnormal results of thyroid function studies |
| R947 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi endokrin lain |
Abnormal results of other endocrine function studies |
| R948 |
Ketidaknormalan hasil tes fungsi organ dan sistem lain |
Abnormal results of function studies of other organs and syste |
| R95 |
Sindrom kematian mendadak pada bayi |
Sudden infant death syndrome |
| R96 |
Kematian mendadak lain, penyebab tidak diketahui |
Other sudden death, cause unknown |
| R960 |
Kematian cepat |
Instantaneous death |
| R961 |
Kematian yang terjadi kurang 24 jam mulai dari munculnya
gejala, tidak t |
Death occurring less than 24 hours from onset of symptoms, |
| R98 |
Kematian tanpa kehadiran orang medik |
Unattended death |
| R99 |
Kematian karena sakit dan penyebab tidak terspesifikasi
lainnya |
Other ill-defined and unspecified causes of mortality |